مارغريت هولي: مع مي تولاش ، يستيقظ Palatinate العلوي مرة أخرى!

مارغريت هولي: مع مي تولاش ، يستيقظ Palatinate العلوي مرة أخرى!

فقدت Palatinate العلوية شاعرة حقيقية: توفيت مارغريت هول ، وهي شاعرة مهمة من اللهجة ، في عام 2023 عن عمر يناهز 96 عامًا. ومع ذلك ، لا يزال إرثها الأدبي يعيش ، خاصة مع المجلد المنشور حديثًا من القصائد "Mei Sprource" ، الذي تم نشره في تطهير Verlag. تحتفل الفرقة بوقت العمل الغني بهوللي ، الذي تم تشكيله على مدى أكثر من خمسة عقود.

تتألف "Mei Sprour" يتعامل عمل Hölle مع مواضيع مثل الطفولة والأصل والإنسانية والمرور ، ويتميز بلغة بسيطة وأثرية ، متجذرة بعمق في لهجة المنزل. هذه القصائد ليست شهادة على تجاربها الشخصية فحسب ، بل تعكس أيضًا الهوية الثقافية لل palatinate العليا. ساهمت Hubert Ettl ، ناشرها السابق ، في اختيار النصوص في المختارات وكتبت كلمة لاحقة تقدم نظرة ثاقبة على حياة Hölle.

صورة في آيات

ولدت مارجريت هول في نيوماركت في عام 1927 ونشأت في ظروف متواضعة. على الرغم من هذه الظروف ، فقد طورت الاحترام العميق للحياة ، دون مرارة أو الرومانسية المفرطة. بصفتها أصغر عضو في عائلة كبيرة ، واجهت تحديات وقتها ، والتي انعكس أيضًا في قصائدها. في الفترة من عام 1976 ، مع نشر مجلدها الأول من قصيدة "A Weng wos Is AA Vüi" ، غزت المشهد الأدبي وسرعان ما اكتسبت الاعتراف.

قبل أن تدخل الجحيم المسرح كشاعرة ، عملت في البداية كممثلة وبعد ذلك كمتحدثة باسم Bayerischer Rundfunk في ميونيخ. قادتها رحلتها عبر عالم الكلمات ليس فقط إلى مرتفعات الشعر البافاري ، ولكن أيضًا إلى المشهد الأدبي الأوروبي. خلال رحلاتها ، كتبت أيضًا قصائد باللغة الألمانية العليا. يظل نمطك المميز لا ينسى.

نصب تذكاري في الشعر البافاري

مع "Mei Sprour" ، وضعت حقوق Verlag نصب تذكاري لمارجريت هوليل. أحد الجوانب الخاصة للفرقة هي التسجيلات الصوتية التي يمكن الوصول إليها عبر رمز الاستجابة السريعة وإظهار الجحيم كمتحدث باسم. هذا يمنح القراء الفرصة لسماع قصائدهم في الصوت الأصلي ، مما يجعل التجربة أكثر إثراء.

على الرغم من مزاياها ، لا يزال سوق الشعر يمثل تحديًا. الظروف المرتفعة والأرباح ليست متوقعة في هذا النوع. من المأمول أن يتردد تأثير Hölle على شعر اللهجة أيضًا في المستقبل ، حتى لو لم يكن هناك حاليًا خلفاء في الأفق في Palatinate العلوي. يمكن أن يكون ختم اللهجة صامتًا بوفاته.

لسوء الحظ ، غالبًا ما يتم التعرف على قيمة مثل هذه الأعمال فقط في الماضي. فازت Hölle بالعديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة فريدريش باور للأدب في عام 1996 والشاعر البافاري 2003 ، الذي يؤكد مكانه الخاص في المشهد الأدبي البافاري. إنه لا يترك فقط إرث القصائد ، ولكن أيضًا في الإلهام الذي يمكن أن يشجع الأجيال القادمة من الشعر.

بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في معرفة المزيد عن Margret Hölle وعملهم الفعال ، تقدم الفرقة "Mei Sprour" رؤى قيمة وقطعة من الثقافة البافارية ، والتي ، على الرغم من كل التحديات ، لا تزال على قيد الحياة. تفضل بزيارة süddeutsche Zeitung (https://lichtung-verlag.de/index.php/shop/edition-lichtung-11/margret-h٪c3٪B6Lle-Mei-fouft-detail) للحصول على مزيد من المعلومات واكتساب جزء من هذا التراث الأدبي.