Garder les souvenirs vivants : la commémoration au BKH Kaufbeuren inspire les étudiants

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Le 5 juillet 2025, une cérémonie commémorative a eu lieu au BKH Kaufbeuren, dirigée par les étudiants du JBG, pour se souvenir du passé.

Am 5. Juli 2025 fand eine Gedenkfeier am BKH Kaufbeuren statt, geleitet von Schülern des JBG, um an die Vergangenheit zu erinnern.
Le 5 juillet 2025, une cérémonie commémorative a eu lieu au BKH Kaufbeuren, dirigée par les étudiants du JBG, pour se souvenir du passé.

Garder les souvenirs vivants : la commémoration au BKH Kaufbeuren inspire les étudiants

Un jour important pour la ville de Kaufbeuren : le 5 juillet 2025, une cérémonie commémorative a eu lieu au BKH (hôpital de district) qui a rappelé les chapitres sombres de l'histoire du lieu. Petra Schweizer-Martinschek, des archives du district de Souabe, a ouvert l'événement en ces termes : « La mémoire n'a pas de fin ». Cette déclaration a souligné la nécessité de faire face au passé, notamment en ce qui concerne les atrocités qui ont été commises ici à l'époque nazie.

Dans son discours, le maire Stefan Bosse a rappelé la découverte de ces crimes par des soldats américains il y a 80 ans. Dans le sanatorium d’autodétermination et la maison de retraite, ces pratiques cruelles ont conduit au meurtre de personnes considérées comme « indignes de vivre ». Cette histoire a été examinée de manière intensive par les étudiants du Jakob-Brucker-Gymnasium (JBG) dans le cadre d'un séminaire pratique destiné à sensibiliser à ces sombres chapitres.

Des initiatives importantes pour une culture du souvenir

Les étudiants ont participé activement à l'organisation de la cérémonie commémorative, qui s'est déroulée principalement à l'église Saint-Thomas. L'événement était accompagné musicalement par Georg Hiemer à la trompette et Stefan Mohr à l'orgue. Dans le cadre du séminaire, les étudiants s'intéressent particulièrement à la traduction en anglais et en russe des textes figurant sur les stèles du Mémorial de l'Euthanasie. Le directeur Christof Walter a souligné l'importance centrale de ce lieu pour les cours d'histoire, car tous les témoins contemporains sont déjà décédés. "Il faut écouter l'histoire, sinon elle se répétera", a prévenu Walter, soulignant la responsabilité de la jeune génération d'être sensible et responsable face à l'histoire.

Le mémorial, que les étudiants ont construit en collaboration avec l'artiste Andreas Knitz et les archives du district sous la direction du Dr Petra Schweizer-Martinschek, a été dévoilé à l'entrée du BKH. Il commémore les victimes et se veut à la fois artistique et informatif. Les assiettes originales dans lesquelles était servie la « nourriture de la faim » jusqu'en 1945 ont été redessinées avec des gravures pour garder vivant le souvenir de ces terribles événements.

Importance du traitement

Professeur Dr. Dans un autre article, Michael von Cranach a souligné l'importance pour la population de se réconcilier avec la situation. Il a sensibilisé les participants à la responsabilité de faire face à leur histoire. Ministre d'État a. D. Ludwig Spaenle a également parlé de la responsabilité sociale et de la signification essentielle de la mémoire. Son appel pressant à ne pas oublier les atrocités a certainement été entendu par de nombreuses personnes présentes.

La cérémonie commémorative s'est terminée par le dépôt d'une gerbe sur la pierre commémorative, en compagnie de l'équipe pastorale de l'établissement. Le Bayerischer Rundfunk a également rendu compte de cet événement important, destiné à commémorer et à accepter le passé.

Dans l’ensemble, la commémoration montre non seulement l’importance de la mémoire, mais aussi l’engagement de la jeune génération à s’impliquer activement dans l’histoire de sa patrie. Il est crucial que ces questions ne soient pas oubliées à l’avenir.