طلب المجلس لنقل B2: المواطنون يقررون المستقبل!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

يخطط أحد التحالفات لتقديم طلب من المجلس لنقل B2 إلى Fürstenfeldbruck. الاستفتاء في 18 يناير 2026.

Ein Bündnis plant ein Ratsbegehren zur Verlegung der B2 in Fürstenfeldbruck. Bürgerentscheid am 18. Januar 2026.
يخطط أحد التحالفات لتقديم طلب من المجلس لنقل B2 إلى Fürstenfeldbruck. الاستفتاء في 18 يناير 2026.

طلب المجلس لنقل B2: المواطنون يقررون المستقبل!

مطلوب الاهتمام بمصالح المواطنين: في فورستنفيلدبروك، يستعد ائتلاف من جمعية المواطنين البافاريين (BBV)، وحزب الخضر، والحزب الاشتراكي الديمقراطي وحزب "Diepartei" لبدء طلب من المجلس لنقل الطريق السريع الفيدرالي 2 (B2) من وسط المدينة. أفاد هذا ال صحيفة جنوب ألمانيا. الهدف من هذه المبادرة المشتركة هو الدعم الفعال لقرار مجلس المدينة بهذا الشأن وإرسال إشارة قوية إلى المدينة.

النقطة المحورية في المناقشة هي الاستفتاء، الذي سيصوت على توصية مبادرة المواطنين التي ترفض النقل الرسمي إلى الطريق الالتفافي للشاحنات. وسيناقش مجلس المدينة مدى قبول عريضة المواطنين وطلب عريضة المجلس في اجتماعهم يوم 25 نوفمبر. ومن المحتمل أن يتم إجراء الاستفتاء في الثامن عشر من يناير/كانون الثاني إذا تم السماح بكلا الأمرين، حيث يتمكن المواطنون من التصويت عن طريق التصويت البريدي أو في مركز الاقتراع.

مبادرة المواطنين تحظى بالدعم

مقدمًا، قام المواطنون الملتزمون بجمع أكثر من 2230 توقيعًا لمبادرة المواطنين "ابقوا B2 - لا إعادة تقسيم الشوارع الحضرية". وقد تم الآن تسليمها إلى رئيس المكتب القانوني في المدينة، كريستيان كيسر الزئبق ذكرت. وتظهر التوقيعات أنه تم الوصول إلى نسبة السبعة في المائة المطلوبة من المواطنين المؤهلين للتصويت، ولهذا السبب أصبح إجراء الاستفتاء ضروريا الآن.

ولهذا الإجراء أثر أمني قانوني، مما يعني أن إعادة تخصيص الشوارع غير ممكنة بدون هذا الاستفتاء. ومع ذلك، تم إلغاء التصويت الأصلي في مجلس المدينة، والذي كان من المقرر إجراؤه في 28 أكتوبر، في وقت قصير. يوضح ماركوس دروث من مبادرة المواطنين أن التبادل في مجلس المدينة كان مرغوبًا بالتأكيد. سيتم طرح الموضوع مرة أخرى في الجلسة القادمة.

إيجابيات وسلبيات وضع B2

فالمواقف واضحة، وأحياناً مستقطبة بشدة. منتقدو نقل B2، مثل كلاوس بيتر باهنر وماركوس دروث من الناخبين الأحرار، يؤيدون بناء جسر أمبير جديد، بينما يجادل مؤيدو طلب المجلس بأن هذا المبنى الجديد سيقود حركة مرور كثيفة إلى وسط المدينة. كما يطالبون بمنح المدينة السيادة على B2 من أجل فرض حد 20 طنًا كجزء من تجديد الجسر.
يحذر هالباور من أن منع خفض مستوى المسار B2 يعني تفويت فرصة فريدة. إن هيئة بناء الدولة في فريسينج مستعدة لقبول قرار المدينة إذا تم اتخاذه على الفور.

قضية أخرى لا ينبغي إهمالها هي التخفيف من حركة المرور، وهو أمر ممكن فقط مع معبر ثالث أمبير. وهذا القلق معترف به من قبل كل من مؤيدي ومعارضي النقل. يواجه مجلس المدينة تحديات وأسئلة كبيرة من أجل تحسين الوضع المروري في فورستنفيلدبروك.

وبينما تجري المناقشات والتحضيرات على قدم وساق، فإن المعلومات والمشاركة المبكرة للمواطنين أمر ضروري للتخطيط الشفاف. عادةً ما يتم توفير خيارات المعلومات العامة وأشكال المشاركة، مثل المناقشات الرقمية، من قبل السلطة المسؤولة وتهدف إلى إشراك المواطنين في صنع القرار، كما هو موضح في stmi.bayern.de يمكن قراءتها.

تحمل الأسابيع والأشهر المقبلة بعض التطورات المثيرة التي تهم مواطني فورستنفيلدبروك. ويبقى أن نرى كيف سيقرر مجلس المدينة يوم 25 نوفمبر وأي مسار سيتم اتباعه في النهاية.