Brolis Straubingeris užkariauja šviesoforus: Straubinge – nauja pėsčiųjų sensacija!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025 m. lapkričio 7 d. Štraubinge esančią Steiner-Thor-Platz aikštę papuoš nauji šviesoforo vyrai, įkvėpti figūros „Brolis Straubingeris“.

Am 7.11.2025 zieren neue Ampelmännchen, inspiriert von der Figur "Bruder Straubinger", den Steiner-Thor-Platz in Straubing.
2025 m. lapkričio 7 d. Štraubinge esančią Steiner-Thor-Platz aikštę papuoš nauji šviesoforo vyrai, įkvėpti figūros „Brolis Straubingeris“.

Brolis Straubingeris užkariauja šviesoforus: Straubinge – nauja pėsčiųjų sensacija!

Nuo lapkričio pradžios Štraubingo Steiner-Thor-Platz aikštėje susiformavo kažkas labai ypatingo: pėsčiųjų žibintuose dabar yra „brolio Straubingerio“ figūra. Ši žavinga naujovė, kurią jau su šypsena pripažino ne vienas miestietis, yra straubingiškių atpažinimo figūra, kurioje pavaizduotas žalias šviesoforo signalas ir raudonas laukiantis šviesoforo žmogus, abu su cilindru ir lazda. Projektą sukūrė miesto planuotojas Umberto Pigalotta ir jo kolega Devidas Hangas, o CSU miesto tarybos narys Andreasas Fuchsas inicijavo projektą, kaip praneša straubing.de.

Šviesoforų finansavimas yra išskirtinis bruožas: su 2 320,50 eurų bendra kaina naujieji šviesoforai buvo sukurti tik iš aukų, neapkraunant miesto iždo. Tarp rėmėjų buvo pastatų valymo įmonė „Bruder Straubinger GmbH“ ir „Tigers“ gerbėjų klubas „szene Straubing“, tačiau prie finansinės sėkmės prisidėjo ir įsipareigoję miesto tarybos nariai.

Istorijos prisilietimas

Bet kas iš tikrųjų yra šis „brolis Straubingeris“? Natūralaus dydžio bronzinė statula buvo pastatyta 1962 m. ir dabar puošia Steiner-Thor-Platz aikštę, kuri tapo populiari žmonių, vaikštančių į miesto centrą, susitikimo vieta. Statula iš pradžių stovėjo Wittelsbacherio parke ir dabar kelia daug prisiminimų, nes kiekvienais metais rugpjūčio mėn. ji veda Gäubodenvolksfest paradą, kaip paaiškina br.de.

Naujieji šviesoforų vyrai ne tik primena vietines tradicijas, bet ir yra didesnės tendencijos dalis Bavarijoje, kur tokie miestai kaip Miunchenas, Augsburgas ir Niurnbergas atrado specialius šviesoforo simbolius. Pavyzdžiui, Miunchene šviesoforai su homoseksualiomis poromis ir Pumuckl yra labai populiarūs, o Augsburgas pelno Punch ir Judy iš Augsburger Puppenkiste, o Niurnbergas turi idėją šviesoforui su Albrechto Diurerio ruduoju kiškiu.

Poveikis bendruomenei

Meras Markus Pannermayr pabrėžė „brolio Straubingerio“ tapatybę formuojantį poveikį ir pabrėžė, kad tokie vietos simboliai stiprina bendruomeniškumo jausmą. Miesto tarybos narė Feride Niedermeier ir jos kolegos Fuchsas ir Frischhutas įsitikinę, kad nauji šviesoforai ne tik užtikrins saugumą pėstiesiems, bet ir bus populiari fotografavimosi galimybė.

Novatoriška koncepcija, atitinkanti keletą poreikių: nuo eismo saugumo iki susitapatinimo su miestu skatinimo iki naujų žavių akį traukiančių objektų kūrimo. Naujieji šviesoforo vyrai – įrodymas, kad „Straubing“ sumaniai sujungia tradicijas su modernumu, kad gyventojai ir lankytojai jaustųsi kaip namie.