Starnberg letar efter språkförmedlare: Bli en bro mellan kulturer!

Das Landratsamt Starnberg bietet eine Ausbildung zum Sprach- und Kulturmittler für Migranten an. Infos am 10. Juli 2025.
Landratsamt Starnberg erbjuder utbildning som språk- och kulturförmedlare för migranter. Information den 10 juli 2025. (Symbolbild/MW)

Starnberg letar efter språkförmedlare: Bli en bro mellan kulturer!

Starnberg, Deutschland - I distriktet Starnberg händer något när det gäller integration: distriktskontoret har lanserat ett nytt utbildningsprogram som fokuserar på personer med migrationsbakgrund. Syftet med detta initiativ är att stödja nya medborgare från utlandet i deras vardagliga utmaningar. Många av dem möter ofta språkliga hinder som gör tillgång till medicinska, sociala eller administrativa tjänster svåra. En bra anledning att bli aktiv!

Intresserade personer som talar tyska flytande och vill arbeta för sina landsmän söks. Utbildningen som språk och kulturell agent som äger rum från slutet av oktober till mitten av december inkluderar olika viktiga områden. Detta inkluderar inte bara översättningen när man besöker läkaren utan också åtföljande konsultationer och medling av interkulturella aspekter. Om du vill agera smart som en bro mellan kulturerna har du chansen här. Datumen distribueras under tre lördagar och sex kvällsevenemang, så att intresserade parter kan delta i flexibel.

startskott för träning

Det första informationsevenemanget kommer att äga rum torsdagen den 10 juli, klockan 17:30. på Starnberg District Office. Här kan intresserade parter ta reda på mer utan skyldighet och ställa frågor. Efter att ha lyckats genomföra utbildningen får deltagarna en ersättning och återbetalning av resekostnader - ett rättvist stöd för deras åtagande.

Som en del av en tidigare utbildning som ägde rum den 25 januari 2024 har 18 personer från olika ursprungsländer, inklusive Ukraina, Iran, Yemen, Grekland och Kongo, redan varit framgångsrikt kvalificerade. Dessa engagerade invandrare är inte professionella tolkar, men ger mycket kunskap och personliga upplevelser som de använder i sina nya roller.

Ett viktigt steg mot integration

Det nya språket och kulturmedlarna ger ett stort bidrag till att undvika missförstånd genom att förmedla språkliga och interkulturella aspekter. Distriktskontoret finansierar utgifterna för tolkning, särskilt när det gäller mottagare av socialtjänst. Tidigare insikter visar att psykoterapeutiska uppdrag också omfattas av Diakonie som en del av projektet "terapeutiska erbjudanden för flyktingar". Förfrågningar av de nya fonderna som ska användas kan skickas direkt till skm@lra-starnberg.de.

Den federala regeringen stöder sådana initiativ för integration av flyktingar och invandrare genom olika projekt. Det finns ett omfattande program som inkluderar språkplacering och stöd för integration på arbetsmarknaden och är starkt för socialt deltagande. Det federala ministeriet för familjefrågor sätter ett särskilt fokus på människor som behöver skydd, till exempel kvinnor, barn och ungdomar. Detta stöd är en viktig del av att vara relaterad och stärka den sociala sammanhållningen, liksom sponsringsprogrammen som främjar integrationsengagemang från frivilliga.

Så om du har en bra skicklighet för språkmedling och interkulturell kommunikation och vill arbeta med hjärta och engagemang för dina medmänniskor, bör du inte missa chansen. Träning som röst och kulturell agent är ett värdefullt erbjudande för integration, som inte bara gynnar deltagarna, utan också hela samhället i Starnberg. En bättre förståelse-detta är en win-win-situation för alla!

Ytterligare information finns på webbplatserna för süddeutscheititung Starnberg och Federal Ministry for Family, Seniors, Women and Youth .

Details
OrtStarnberg, Deutschland
Quellen