Starnberg išče jezikovne mediatorje: postanite most med kulturami!
Starnberg išče jezikovne mediatorje: postanite most med kulturami!
Starnberg, Deutschland - V okrožju Starnberg se nekaj dogaja v smislu integracije: okrožni urad je sprožil nov program usposabljanja, ki se osredotoča na ljudi z migracijskim poreklom. Namen te pobude je podpreti nove državljane iz tujine v njihovih vsakdanjih izzivih. Mnogi od njih se pogosto soočajo z jezikovnimi ovirami, ki otežujejo dostop do zdravstvenih, socialnih ali upravnih storitev. Dober razlog, da postanete aktivni!
Iščejo se zainteresirane osebe, ki tekoče govorijo nemško in želijo delati za svoje rojake. Usposabljanje kot jezikovni in kulturni agent, ki poteka od konca oktobra do sredine decembra, vključuje različna pomembna področja. To ne vključuje samo prevoda pri obisku zdravnika, ampak tudi spremljajoča posvetovanja in posredovanje medkulturnih vidikov. Če želite spretno ravnati kot most med kulturami, imate tukaj priložnost. Datumi so razporejeni v treh sobotah in šestih večernih prireditvah, tako da lahko zainteresirane zabave sodelujejo v prilagodljivem.začetni posnetek za trening
Prvi informacijski dogodek bo v četrtek, 10. julija, ob 17.30. v okrožnem uradu Starnberg. Tu lahko zainteresirane stranke izvedejo več brez obveznosti in postavljajo vprašanja. Po uspešnem zaključku usposabljanja udeleženci prejmejo dodatek in povračilo potnih stroškov - poštena podpora njihovi zavezanosti.
V okviru prejšnjega usposabljanja, ki je potekalo 25. januarja 2024, je bilo 18 ljudi iz različnih držav izvora, vključno z Ukrajino, Iranom, Jemnom, Grčijo in Kongo, že uspešno usposobljeno. Ti zavzeti priseljenci niso profesionalni tolmači, ampak prinašajo veliko znanja in osebnih izkušenj, ki jih uporabljajo v svojih novih vlogah.
pomemben korak k integraciji
Novi jezikovni in kulturni mediatorji veliko prispevajo k izogibanju nesporazumom s prenašanjem jezikovnih in medkulturnih vidikov. Okrožni urad financira nadomestila za razlago, zlasti ko gre za prejemnike socialnih storitev. Pretekli vpogledi kažejo, da psihoterapevtske misije pokrivajo tudi Diakonie kot del projekta "Terapevtske ponudbe za begunce". Poizvedbe o novih sredstvih, ki jih je treba uporabiti, lahko pošljete neposredno na skm@lra-starnberg.de.
Zvezna vlada podpira takšne pobude za vključevanje beguncev in priseljencev z različnimi projekti. Obstaja celovit program, ki vključuje jezikovno namestitev in podporo za vključevanje na trg dela in je močan za družbeno udeležbo. Zvezno ministrstvo za družinske zadeve se posebno osredotoča na ljudi, ki potrebujejo zaščito, kot so ženske, otroci in mladostniki. Ta podpora je pomemben del povezanosti in krepitve socialne kohezije, pa tudi programov sponzorstva, ki spodbujajo integracijsko sodelovanje prostovoljcev.
Torej, če imate dobro sposobnost za jezikovno posredovanje in medkulturno komunikacijo in želite delati s srcem in zavezanostjo do svojih sočlovekov, ne bi smeli zamuditi priložnosti. Trening kot glas in kulturni agent je dragocena ponudba za integracijo, ki ne koristi samo udeležencem, ampak tudi celotni skupnosti v Starnbergu. Boljše razumevanje-to je win-win situacija za vse!
Nadaljnje informacije najdete na spletnih straneh Süddeutsche Züddeutsche Züddeutsche Züddeutsche Züddeutsche Züddeutsche Züddeutsche "> Süddeutsche Züddeutsche Züddeutsche Züddeutsche Züddeutsche"> Süddeutsche Züddeutsche Züddeutsche Züddeutsche Züddeutsche Züddeutsche Züddeutsche "> Süddeutsche zeithung "https://www.lk-starnberg.de/index.php?modid=7&fid=2235.1243.1&object=tx%2C613.2381.1"> Starnberg in Zvezno ministrstvo za družino, Seniors, ženske in mladostnike .
| Details | |
|---|---|
| Ort | Starnberg, Deutschland |
| Quellen | |