Starnberg hľadá jazykových sprostredkovateľov: staňte sa mostom medzi kultúrami!
Starnberg hľadá jazykových sprostredkovateľov: staňte sa mostom medzi kultúrami!
Starnberg, Deutschland - V okrese Starnberg sa niečo deje z hľadiska integrácie: Okresný úrad spustil nový školiaci program, ktorý sa zameriava na ľudí s migračným zázemím. Cieľom tejto iniciatívy je podporovať nových občanov zo zahraničia v ich každodenných výzvach. Mnohí z nich často čelia jazykovým prekážkam, ktoré sťažujú prístup k lekárskym, sociálnym alebo administratívnym službám. Dobrý dôvod na to, aby ste sa stali aktívnymi!
Vyžadujú sa zainteresované osoby, ktoré plynulo hovoria nemecky a chcú pracovať pre svojich krajanov. Výcvik ako jazykový a kultúrny agent, ktorý sa koná od konca októbra do polovice decembra, zahŕňa rôzne dôležité oblasti. Zahŕňa to nielen preklad pri návšteve lekára, ale aj sprievodné konzultácie a sprostredkovanie medzikultúrnych aspektov. Ak chcete konať šikovne ako most medzi kultúrami, máte tu šancu. Dátumy sú distribuované na tri soboty a šesť večerných udalostí, takže zainteresované strany sa môžu zúčastniť flexibilného.Začiatok výstrelu pre tréning
Prvá informačná udalosť sa uskutoční vo štvrtok 10. júla o 17:30. V okresnom úrade Starnberg. Zainteresované strany sa tu môžu dozvedieť viac bez povinnosti a klásť otázky. Po úspešnom ukončení odbornej prípravy účastníci dostanú príspevok a preplatenie cestovných nákladov - spravodlivá podpora ich záväzku.
V rámci predchádzajúceho školenia, ktoré sa uskutočnilo 25. januára 2024, 18 ľudí z rôznych krajín pôvodu vrátane Ukrajiny, Iránu, Jemenu, Grécka a Konga už bolo úspešne kvalifikovaných. Títo angažovaní prisťahovalci nie sú profesionálnymi tlmočníkmi, ale prinášajú veľa vedomostí a osobných skúseností, ktoré používajú vo svojich nových úlohách.
Dôležitý krok k integrácii
Noví jazykoví a kultúrni mediátori významne prispievajú k tomu, aby sa predišlo nedorozumeniam poskytovaním jazykových a medzikultúrnych aspektov. Okresný úrad financuje výdavky na tlmočenie, najmä pokiaľ ide o príjemcov sociálnych služieb. Minulé poznatky ukazujú, že psychoterapeutické misie sa vzťahuje aj Diakonie ako súčasť projektu „Terapeutické ponuky pre utečencov“. Dotazy nových fondov, ktoré sa majú použiť, sa dajú zaslať priamo na adresu skm@lra-starnberg.de.
Federálna vláda podporuje takéto iniciatívy integrácie utečencov a prisťahovalcov prostredníctvom rôznych projektov. Existuje komplexný program, ktorý zahŕňa umiestňovanie jazyka a podporu integrácie na trhu práce a je silný pre sociálnu účasť. Federálne ministerstvo rodinných záležitostí kladie osobitné zameranie na ľudí, ktorí potrebujú ochranu, ako sú ženy, deti a adolescenti. Táto podpora je dôležitou súčasťou súvisiaceho a posilňovania sociálnej súdržnosti, ako aj sponzorských programov, ktoré podporujú integráciu zapojenia dobrovoľníkov.
Takže ak máte dobrý talent pre jazykové sprostredkovanie a medzikultúrnu komunikáciu a chcete pracovať so srdcom a záväzkom voči svojim spoluobčanom, nemali by ste si ujsť šancu. Výcvik ako hlasový a kultúrny agent je cennou ponukou na integráciu, ktorá nielen prospieva účastníkom, ale aj celej komunite v Starnbergu. Lepšie porozumenie-je to obojstranne výhodná situácia pre všetkých!
Ďalšie informácie nájdete na webových stránkach Süddeutsche Zeitung href = href = href = href = href = href = href = href = href = "https://www.lk-starnberg.de/index.php?modid=7&fid=2235.1243.1&object=tx%2C613.2381.1"> Starnberg a federálne ministerstvo pre rodinu, seniory, ženy a mládež .
| Details | |
|---|---|
| Ort | Starnberg, Deutschland |
| Quellen | |