Starnbergas ieško kalbų mediatorių: tapkite tiltu tarp kultūrų!

Das Landratsamt Starnberg bietet eine Ausbildung zum Sprach- und Kulturmittler für Migranten an. Infos am 10. Juli 2025.
„Landratsamt Starnberg“ siūlo mokymus kaip kalbos ir kultūros tarpininkas migrantams. Informacija apie 2025 m. Liepos 10 d. (Symbolbild/MW)

Starnbergas ieško kalbų mediatorių: tapkite tiltu tarp kultūrų!

Starnberg, Deutschland - Starnbergo rajone kažkas vyksta integracijos atžvilgiu: Rajono biuras pradėjo naują mokymo programą, kurioje pagrindinis dėmesys skiriamas žmonėms, turintiems migracijos foną. Šios iniciatyvos tikslas yra remti naujus piliečius iš užsienio jų kasdieniuose iššūkiuose. Daugelis jų dažnai susiduria su kalbinėmis kliūtimis, dėl kurių sunku naudotis medicininėmis, socialinėmis ar administracinėmis paslaugomis. Gera priežastis tapti aktyvi!

Susidomėję asmenys, kurie laisvai kalba vokiškai ir nori dirbti dėl savo tautiečių. Kalbos ir kultūros agento mokymai, vykstantys nuo spalio pabaigos iki gruodžio vidurio, apima įvairias svarbias sritis. Tai apima ne tik vertimą apsilankius pas gydytoją, bet ir lydimas konsultacijų bei tarpkultūrinių aspektų tarpininkavimo. Jei norite sumaniai elgtis kaip tiltas tarp kultūrų, turite galimybę čia. Datos išplatintos per tris šeštadienius ir šešis vakarinius renginius, todėl suinteresuotosios šalys gali dalyvauti lanksčiai.

Pradinis šūvis treniruotėms

Pirmasis informacinis renginys įvyks liepos 10 d., Ketvirtadienį, 17.30 val. Starnbergo rajono biure. Čia suinteresuotos šalys gali sužinoti daugiau be įsipareigojimo ir užduoti klausimus. Sėkmingai baigę mokymus, dalyviai gauna pašalpą ir kompensuoja kelionės išlaidas - teisingą jų įsipareigojimo palaikymą.

Kaip ankstesnių mokymų, vykusių 2024 m. Sausio 25 d., Dalis, 18 žmonių iš įvairių kilmės šalių, įskaitant Ukrainą, Iraną, Jemeną, Graikiją ir Kongą, jau buvo sėkmingai kvalifikuoti. Šie atsidavę imigrantai nėra profesionalūs vertėjai, tačiau suteikia daug žinių ir asmeninės patirties, kurią jie naudoja atlikdami savo naujus vaidmenis.

svarbus žingsnis link integracijos

Naujosios kalbos ir kultūros mediatoriai labai prisideda prie nesusipratimų išvengimo perteikdami kalbinius ir tarpkultūrinius aspektus. Apygardos biuras finansuoja išlaidų išlaidas aiškinimui, ypač kai kalbama apie socialinių paslaugų gavėjus. Ankstesnės įžvalgos rodo, kad psichoterapines misijas taip pat apima „Diakonie“ kaip projekto „terapiniai pasiūlymai pabėgėliams“ dalis. Naujų naudojamų naujų lėšų užklausas galima išsiųsti tiesiogiai adresu skm@lra-Starnberg.de.

Federalinė vyriausybė remia tokias pabėgėlių ir imigrantų integracijos iniciatyvas per įvairius projektus. Yra išsami programa, apimanti kalbų išdėstymą ir paramą integracijai į darbo rinką ir yra tvirta socialiniam dalyvavimui. Federalinė šeimos reikalų ministerija ypatingą dėmesį skiria žmonėms, kuriems reikia apsaugos, pavyzdžiui, moterys, vaikai ir paaugliai. Ši parama yra svarbi susijusios ir stiprinančios socialinės sanglaudos stiprinimo dalis, taip pat rėmimo programos, skatinančios savanorių integraciją.

Taigi, jei turite gerą kalbų tarpininkavimo ir tarpkultūrinio bendravimo kalbą ir norite dirbti su širdimi ir atsidavimu savo kolegoms žmonėms, neturėtumėte praleisti progos. Mokymas kaip balso ir kultūros agentas yra vertingas integracijos pasiūlymas, kuris ne tik naudingas dalyviams, bet ir visai Starnbergo bendruomenei. Geresnis supratimas-kiekvienam yra laimėta situacija!

Daugiau informacijos galite rasti svetainėse " "https://www.bmfsfj.de/bmfsfj/themen/engement-und-sgesellschaft/fluechtling-und-integration/angebote-zur-prachfoerung-und-integration"> Federalinė šeimos, senjorų, moterų ir jaunimo ministerija .

Details
OrtStarnberg, Deutschland
Quellen