Starnberg traži jezične posrednike: Postanite most između kultura!
Starnberg traži jezične posrednike: Postanite most između kultura!
Starnberg, Deutschland - U okrugu Starnberg nešto se događa u smislu integracije: Okružni ured pokrenuo je novi program obuke koji se fokusira na ljude s migracijskom pozadinom. Cilj ove inicijative je podržati nove građane iz inozemstva u njihovim svakodnevnim izazovima. Mnogi od njih često se suočavaju s jezičnim preprekama koje otežavaju pristup medicinskim, socijalnim ili administrativnim uslugama. Dobar razlog da postanete aktivni!
Traže se zainteresirane osobe koje tečno govore njemački i žele raditi za svoje sunarodnjake. Obuka kao jezični i kulturni agent koji se odvija od kraja listopada do sredine prosinca uključuje različita važna područja. To uključuje ne samo prijevod prilikom posjeta liječniku, već i prateći savjetovanje i posredovanje interkulturalnih aspekata. Ako želite djelovati pametno kao most između kultura, ovdje imate priliku. Datumi se distribuiraju na tri subote i šest večernjih događaja, tako da zainteresirane strane mogu sudjelovati u fleksibilnim.Početni hitac za trening
Prvi informativni događaj održat će se u četvrtak, 10. srpnja, u 17:30 sati. U Okružnom uredu Starnberg. Ovdje zainteresirane strane mogu saznati više bez obveza i postavljati pitanja. Nakon što su uspješno završili obuku, sudionici dobivaju dodatak i nadoknadu putnih troškova - poštena potpora za njihovu predanost.
Kao dio prethodne obuke koja se održala 25. siječnja 2024. godine, 18 ljudi iz različitih zemalja podrijetla, uključujući Ukrajinu, Iran, Jemen, Grčku i Kongo, već je uspješno kvalificirano. Ovi počinjeni imigranti nisu profesionalni tumači, ali donose puno znanja i osobnih iskustava koja koriste u svojim novim ulogama.
Važan korak prema integraciji
Novi jezik i kulturni posrednici daju veliki doprinos izbjegavanju nesporazuma prenošenjem jezičnih i interkulturalnih aspekata. Okružni ured financira troškove za tumačenje, posebno kada je riječ o primateljima socijalnih usluga. Dosadašnji uvidi pokazuju da je Diakonie također prekriven psihoterapijskim misijama u sklopu projekta "Terapeutske ponude za izbjeglice". Inquiries of the new funds to be used can be sent directly to skm@lra-starnberg.de.
Savezna vlada podržava takve inicijative za integraciju izbjeglica i imigranata kroz različite projekte. Postoji sveobuhvatan program koji uključuje postavljanje jezika i podršku integraciji na tržište rada i jak je za socijalno sudjelovanje. Federalno ministarstvo obiteljskih poslova poseban fokus postavlja na ljude kojima je potrebna zaštita, poput žena, djece i adolescenata. Ova je podrška važan dio povezanosti i jačanja socijalne kohezije, kao i programa sponzorstva koji promiču integracijski angažman volontera.
Dakle, ako imate dobar smisao za jezično posredovanje i interkulturalnu komunikaciju i želite raditi sa srcem i predanošću svojim kolegama, ne biste trebali propustiti priliku. Obuka kao glas i kulturni agent vrijedna je ponuda za integraciju, koja ne samo da koristi sudionicima, već i cijeloj zajednici u Starnbergu. Bolje razumijevanje-ovo je dobitna situacija za sve!
Daljnje informacije mogu se naći na web stranicama Süddde "https://www.lk-tarnberg.de/index.php?modid=7&fid=2235.1243.1&Object=tx%2C613.2381.1"> Starnberg i Federalno ministarstvo za obitelj, žene i žene, žene, žene.
| Details | |
|---|---|
| Ort | Starnberg, Deutschland |
| Quellen | |