德奥旅馆被拆除：施塔恩贝格的啤酒花园面临危险！

德奥旅馆被拆除：施塔恩贝格的啤酒花园面临危险！

施塔恩贝格发生了什么事？德奥 (der Au) 的老旅馆是当地的瑰宝，正面临着决定性的转折点。 Josef-Jägerhuber-Straße 即将拆除，这家历史悠久的旅馆已成为巴伐利亚人生活的一部分近 200 年。这座建于 1839 年、曾作为马驿站的建筑并未被列入名单，但对于许多居民来说，其文化价值不容小觑。拥有该旅馆的莱迪克家族计划拆除该旅馆并重新开发该场地。据报道，建设委员会已原则上批准该规划，并已委托城市管理部门与业主一起制定项目相关的开发计划，以规范该地区的未来使用 汞 。

但该项目充满了冲突。计划新建四栋建筑，包括三栋建筑面积超过 300 平方米的住宅楼和一栋设有餐厅和活动室的较小餐厅建筑。然而，这些新的建设措施将意味着对现有结构的重大干预，因为 4,750 平方米场地上的现有建筑物将不得不拆除。啤酒花园里的老栗树应该保留下来，这对很多当地人来说是一线希望，因为啤酒花园是巴伐利亚社会生活不可或缺的一部分，在施塔恩贝格尤其受欢迎 南德意志人 亮点。

啤酒花园的保护

人们对啤酒花园的保护有很多担忧。近年来，客人数量下降，运营成本上升，经营者表示，这使旅馆的经济前景受到质疑。此外，自2019年以来，有关该旅馆可能倒闭的谣言一直在流传。市议员的一项联合提案旨在尽可能地拯救啤酒花园。市长帕特里克·贾尼克 (Patrick Janik) 坚定地致力于保护，但也看到了发展的必要选择。报道称，发展计划有助于保护所有相关方的利益，但到目前为止还没有最终实施的具体计划 南德意志人 。

建筑委员会会议还讨论了古迹保护问题。国家纪念碑保护办公室的卡尔·加廷格等历史学家主张将更多的啤酒花园作为历史古迹进行保护，以保护其文化价值。巴伐利亚州约有 30 个啤酒花园已享受此保护，因此可以更好地免受变化的影响。不幸的是，Gasthof in der Au 不符合这一标准，因为它经历了多次翻修，改变了其原有的特色，例如 BR 报道称。

接下来怎么办？

接下来的步骤仍不清楚。市政府建议制定一项发展规划，解决清理区域和噪音保护问题。该计划可能需要两到三年才能完成。与此同时，负责人是否能够找到一个折衷方案，既可以对该地点的未来进行投资，又可以保护施塔恩贝格的传统啤酒花园，还有待观察。

该地区的人们希望决策者能够好好行事，因为啤酒花园和旅馆不仅仅是一个餐饮设施；它们是施塔恩贝格身份和巴伐利亚生活态度的一部分。