هدم النزل في der Au: حديقة البيرة في شتارنبرغ في خطر!

هدم النزل في der Au: حديقة البيرة في شتارنبرغ في خطر!

ماذا يحدث في شتارنبرغ؟ يواجه النزل القديم في دير أو، وهو جوهرة محلية، نقطة تحول حاسمة. أصبحت عملية الهدم وشيكة في شارع Josef-Jägerhuber-Straße، حيث كان النزل التاريخي جزءًا من الحياة البافارية منذ ما يقرب من 200 عام. المبنى، الذي تم بناؤه في عام 1839 وكان بمثابة محطة بريد للخيول، لم يتم إدراجه في القائمة، ولكن لا ينبغي التقليل من قيمته الثقافية بالنسبة للعديد من السكان. وتخطط عائلة ليديتش التي تمتلكه لهدم النزل وإعادة تطوير الموقع. وقد منحت لجنة البناء الموافقة المبدئية على التخطيط، وتم تكليف إدارة المدينة بوضع خطة تنموية خاصة بالمشروع مع المالكين من أجل تنظيم الاستخدام المستقبلي للمنطقة، بحسب ما ورد. الزئبق.

لكن المشروع محفوف بالصراع. ومن المخطط إنشاء أربعة مبانٍ جديدة، بما في ذلك ثلاثة مبانٍ سكنية تبلغ مساحتها أكثر من 300 متر مربع ومبنى مطعم أصغر يضم مطعمًا وقاعة للمناسبات. ومع ذلك، فإن إجراءات البناء الجديدة هذه ستعني تدخلاً كبيرًا في الهيكل الحالي، حيث سيتعين هدم المباني القائمة على الموقع الذي تبلغ مساحته 4750 مترًا مربعًا. ينبغي الحفاظ على شجرة الكستناء القديمة الموجودة في حديقة البيرة، فهي بمثابة بصيص أمل للعديد من السكان المحليين، لأن حديقة البيرة جزء لا يتجزأ من الحياة الاجتماعية في بافاريا وتحظى بشعبية خاصة في شتارنبرج الألمان الجنوبيون يسلط الضوء.

الحفاظ على حديقة البيرة

هناك العديد من المخاوف بشأن الحفاظ على حديقة البيرة. في السنوات الأخيرة، كان هناك انخفاض في أعداد الضيوف وارتفاع تكاليف التشغيل، وهو ما يقول المشغلون إنه يضع المستقبل الاقتصادي للنزل موضع تساؤل. بالإضافة إلى ذلك، انتشرت شائعات منذ عام 2019 حول احتمال زوال النزل. يهدف اقتراح مشترك من أعضاء مجلس المدينة إلى إنقاذ حديقة البيرة قدر الإمكان. يلتزم العمدة باتريك جانيك بشدة بالحفاظ على المدينة، لكنه يرى أيضًا خيار التطوير الضروري. يمكن لخطة التنمية أن تساعد في حماية مصالح جميع المعنيين، ولكن حتى الآن لا توجد خطة ملموسة للتنفيذ النهائي، حسب التقارير الألمان الجنوبيون.

كما تم تناول مسألة حماية الآثار في اجتماع لجنة البناء. يدعو المؤرخون مثل كارل جاتنجر من مكتب الدولة للحفاظ على الآثار إلى حماية المزيد من حدائق البيرة باعتبارها آثارًا تاريخية من أجل الحفاظ على قيمتها الثقافية. تتمتع حوالي 30 حديقة بيرة في بافاريا بهذه الحماية بالفعل، وبالتالي يمكن حمايتها بشكل أفضل من التغييرات. لسوء الحظ، فإن فندق Gasthof in der Au لا يستوفي معايير ذلك، حيث خضع للعديد من التجديدات التي غيرت طابعه الأصلي، مثل: ر ذكرت.

ما هي الخطوة التالية؟

الخطوات التالية لا تزال غير واضحة. تقترح إدارة المدينة وضع خطة تطوير تتناول قضايا مناطق التطهير والحماية من الضوضاء. قد يستغرق استكمال هذه الخطة من سنتين إلى ثلاث سنوات. وفي الوقت نفسه، يبقى أن نرى ما إذا كان المسؤولون سيكونون قادرين على إيجاد حل وسط من شأنه تمكين الاستثمارات في مستقبل الموقع والحفاظ على حديقة البيرة التقليدية في شتارنبرغ.

ويأمل الناس في المنطقة أن يتصرف صناع القرار بشكل جيد، لأن حديقة البيرة والنزل أكثر من مجرد منشأة لتناول الطعام؛ إنهم جزء من هوية شتارنبرغ والموقف البافاري من الحياة.