Miesbachin muistomerkki uudistuu: Kaupunki vastaa asukkaiden huoliin!
Miesbach teettää Waitzinger Parkissa sijaitsevan muistomerkin kirjoitusten uusimisen. Neighborhood Help juhlii 15 vuotta menestystä.

Miesbachin muistomerkki uudistuu: Kaupunki vastaa asukkaiden huoliin!
Miesbachin sydämessä tapahtuu paljon: kaupunki tilasi äskettäin yrityksen uudistamaan Waitzinger Parkissa sijaitsevan muistomerkin kirjoitukset. Syy tähän on kaupunginvaltuutetun Stefan Baumgartnerin sähköpostissa, joka itse asiassa suunnitteli uusivansa merkinnät vapaaehtoisesti. Mutta tämä viesti päätyi ensin pormestari Gerhard Braunmillerin postilaatikkoon. Uudelleen Merkurius kertoo, Baumgartner, jolla on taiteellisen kokemuksensa ansiosta hyvä taito sellaiseen työhön, tarjoutui auttamaan.
Toukokuun kokouksessa SPD:n edustaja Paul Fertl kiinnitti huomion tämän toimenpiteen tarpeeseen. Pormestari Braunmiller pahoitteli väärinkäsitystä ja vahvisti, että uusiminen sisällytettiin budjettiin. Inge Jooß SPD:stä ilmaisi huolensa muistomerkin tilasta, joka on nyt rapistumassa ja murenemassa. Baumgartner selitti, että muistomerkin staattista tilaa ei pitäisi vaarantaa ja ehdotti, että vain muistomerkin ylämalja korjattaisiin.
Eivät vain monumentit tarvitse hoitoa
Näiden kaupunkitoimien rinnalla Miesbachin naapuruston avustusryhmä viettää 15-vuotisjuhlavuottaan. Gabriele Hofbauerin ja Miesbach Women's Forumin 8. marraskuuta 2006 perustama yhdistys pyrkii tukemaan ensisijaisesti vanhuksia sekä sosiaalisesti heikommassa asemassa olevia ja pakolaisia. Kuten verkkosivuilla Naapuruusapu Miesbach Yhdistyksen motto on: ”Hyvä naapuri on parempi kuin veli vieraassa maassa”. Vapaaehtoiset tarjoavat tukea ostoksilla tai lääkärimatkoilla ja luovat sosiaalisia kontakteja.
Vaikka hoito- ja siivouspalveluita ei toistaiseksi ole tarjottu, tällaisten kotihoitopalvelujen kysyntä on kasvussa. Pääosin 45-85-vuotiaat avustajat saavat panostuksestaan bensarahaa ja pienen tunnustuksen. Vapaaehtoiset turvaavat rahoituksen jäsenmaksuilla ja lahjoituksilla. Liitto näkee tulevaisuuden haasteita saksankielisten kurssien tarpeessa ja pakolaishakemusten tukemisessa. Nykyinen hallitus, johon Hofbauer, Helene Weigl ja Isolde Besel ovat perustamisensa jälkeen sitoutuneet, suunnittelee uusia vaaleja huhtikuussa ja etsii kiireellisesti uusia vapaaehtoisia. Kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä yhdistykseen matkapuhelinnumerossa 0151/42223874.
Katsaus kulttuuriperintömme säilyttämiseen
Sitoutuminen monumentteihin, kuten Waitzinger Parkissa, heijastaa laajempaa suuntausta yhteiskunnassa. Saksassa on yli 80 000 rekisteröityä arkkitehtonista monumenttia, joista monet ovat yksityisessä omistuksessa. Suuri osa väestöstä on aktiivisesti mukana historiallisen perinnön suojelussa ja ylläpidossa. Kuten MHKBD korostaa, muistomerkit, kuten Aachenin katedraali tai muut kulttuurikohteet, eivät ole vain maiseman rikastamista, vaan myös osa identiteettiämme.
Kaiken kaikkiaan se osoittaa, että sitoutuminen kulttuurin ja naapuruston säilyttämiseen on Miesbachissa kysytympää kuin koskaan. Monumentin uusiminen saattaa tuntua pienemmältä, mutta se symboloi yhteyttä ja vastuuta kaikkia ihmisiä ja historiaamme kohtaan.