Scandale à Landsberg : une femme âgée frappe un enfant de onze ans sur une piste cyclable !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Une femme âgée a attaqué une fillette de onze ans sur une piste cyclable à Landsberg am Lech. La police recherche des témoins.

Eine ältere Frau hat in Landsberg am Lech ein elfjähriges Mädchen auf einem Radweg angegriffen. Die Polizei sucht Zeugen.
Une femme âgée a attaqué une fillette de onze ans sur une piste cyclable à Landsberg am Lech. La police recherche des témoins.

Scandale à Landsberg : une femme âgée frappe un enfant de onze ans sur une piste cyclable !

Jeudi soir, un incident scandaleux s'est produit à Landsberg am Lech et a échauffé les esprits des habitants. Une femme plus âgée a pris pour cible une fillette de onze ans alors qu'elle faisait du vélo avec un ami de neuf ans sur la piste cyclable de la Breslauer Strasse. La situation s'est aggravée lorsque la dame qui roulait dans la direction opposée - une violation flagrante du règlement - a dû descendre de son vélo et a ensuite laissé échapper son mécontentement.

Les deux filles se sont arrêtées pour éviter une collision. Au lieu de s'excuser, la femme plus âgée les a insultés et leur a demandé pourquoi ils ne s'étaient pas arrêtés. Alors que la jeune fille de onze ans et son amie essayaient de continuer à rouler, la femme a attrapé le vélo de la jeune fille par la selle et l'a insultée. Malgré l’attaque, l’enfant a réussi à s’échapper et à s’enfuir. Mais la vieille dame ne s'est pas laissée secouer, a poursuivi la jeune fille, l'a tenue par l'avant-bras et lui a frappé plusieurs fois le dos de la main avec la paume de la main.

La police appelle à témoins

Après cette attaque, la femme plus âgée a disparu vers la sortie de la ville. La police de Landsberg am Lech a demandé l'aide de la population. Les témoins qui ont vu quelque chose ou qui peuvent fournir des informations sur l'incident sont priés d'appeler le 08191/9320. La description de l'agresseur présumé pourrait étayer l'enquête : elle est décrite comme une dame âgée aux cheveux blancs, courts et bouclés, qui portait un T-shirt rose, un short blanc et des lunettes de soleil.

Dans un monde où nous comptons sur le respect de règles et de normes, un tel comportement est incompréhensible et montre que même sur une piste cyclable, des conflits peuvent surgir qui vont bien au-delà d'une dispute inoffensive. La société devrait s’unir pour prévenir de tels incidents et promouvoir une culture de respect mutuel.

L'incident a suscité des discussions parmi les résidents et soulevé des questions sur le comportement à adopter dans les espaces publics. Il reste à espérer que la police recevra rapidement de l'aide et que l'incident sera bientôt résolu.

Pour plus d'informations ou pour contribuer à l'enquête, les lecteurs peuvent en savoir plus sur ce qui s'est passé sur le site Web. Général d'Augsbourg et découvrez d'autres actualités locales.