احتجاز الترحيل في بافاريا: 9 محاكم فقط مسؤولة عن 73 محكمة محلية!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

يخطط وزير العدل في بافاريا لتوحيد إجراءات احتجاز الترحيل عبر تسع محاكم محلية، بما في ذلك إردينغ، اعتبارًا من 1 سبتمبر 2025.

Bayerns Justizminister plant eine Bündelung der Abschiebehaft-Verfahren auf neun Amtsgerichte, darunter Erding, ab 1. September 2025.
يخطط وزير العدل في بافاريا لتوحيد إجراءات احتجاز الترحيل عبر تسع محاكم محلية، بما في ذلك إردينغ، اعتبارًا من 1 سبتمبر 2025.

احتجاز الترحيل في بافاريا: 9 محاكم فقط مسؤولة عن 73 محكمة محلية!

في بافاريا، ستكون هناك تغييرات بعيدة المدى في السلطة القضائية في 1 سبتمبر 2025: يخطط وزير العدل في بافاريا جورج أيزنرايش لإصلاح شامل للمسؤوليات القضائية فيما يتعلق باحتجاز الترحيل واحتجاز الخروج. وهذا يعني أنه في المستقبل ستكون تسع محاكم محلية فقط مسؤولة عن معالجة هذه الإجراءات، في حين أن 73 محكمة محلية مسؤولة عن ذلك حاليًا. كما صحيفة جنوب ألمانيا وذكرت أن المحاكم الجديدة في هوف، وباساو، وكمبتن، وإنغولشتات، وروزنهايم، ولوفن، ووايدن، وشام، وإيردينغ ستعزز الإجراءات. والهدف من هذا الإجراء هو تسريع العمليات وتبسيط التنسيق بين السلطات القضائية والشرطة وسلطات الهجرة.

نظرة على الأرقام تظهر أن هناك تراجعا في الإجراءات في السنوات الأخيرة. في عام 2022، تمت معالجة 5280 حالة في بافاريا، وفي عام 2023 كان هناك 4539 حالة - وهو اتجاه يبدو أنه مستمر، حيث تم التخطيط لـ 3821 إجراء فقط في عام 2024. باساوير نيو بريس يسلط الضوء على أنه من بين المحاكم المحلية البالغ عددها 73 محكمة، لم ينظر الكثير منها إلا في عدد صغير من القضايا. ولم يكن لدى 42 منهم أكثر من عشر إجراءات في السنة، مما جعل التخصص أكثر صعوبة وبالتالي تسبب في عمل إضافي للقضاة.

الوضع في إردينغ

تبرز محكمة منطقة إيردينغ: مع معالجة 285 قضية في عام 2023 و114 قضية في عام 2024، تُعرف بأنها محكمة روتينية. على الرغم من هذه التجارب، سيزداد عبء العمل اعتبارًا من سبتمبر حيث ستتم إضافة جميع القضايا المرفوعة من مناطق المحاكم المحلية المجاورة في داخاو وإيبرسبيرج وفرايسينج وفورستنفيلدبروك ولاندشوت وستارنبرج. مقاعد المحكمة المحلية مكتظة بالفعل، وبالإضافة إلى إجراءات الترحيل، يتعامل هؤلاء القضاة أيضًا مع قضايا الركاب - تم تسجيل ما يقرب من 11000 قضية هنا في عام 2023.

تم تحويل السجن في إيردينغ إلى مركز احتجاز للترحيل من فبراير 2018 إلى صيف 2023. ويوجد حاليًا 24 مكان احتجاز هناك، على الرغم من عدم وجود خطط لتحويلها مرة أخرى نظرًا لوجود أماكن كافية في إيتشستات وهوف. كما وعدت وزارة العدل بتقديم تعزيزات إضافية في المحكمة إذا كانت هناك حاجة أخرى للموظفين.

الوضع القانوني ووجهات النظر

ويستند الأساس القانوني للاحتجاز في انتظار الترحيل إلى المادة 62 من قانون الإقامة، الذي ينظم احتجاز المهاجرين الذين يُطلب منهم مغادرة البلاد. ويتم التمييز بين الحبس التحضيري والاحتجاز الوقائي، حيث يمكن تمديد مدة الاحتجاز في انتظار الترحيل إلى ما يصل إلى ستة أشهر. في بعض الحالات يمكن أن تستمر لمدة تصل إلى 18 شهرا، مثل صفحة المحامي وأوضح.

ويُنظر إلى إصلاح المحاكم على أنه ضروري لتبسيط العمليات القانونية واتخاذ القرارات بسرعة أكبر. ويؤكد وزير العدل آيزنرايش أن هذه التغييرات تهدف إلى تبسيط الإجراءات. وفي السنوات الأخيرة، كان تعقيد هذه القضية والافتقار المتكرر للروتين في العديد من محاكم المقاطعات بمثابة عقبة كبيرة أمام الإجراءات الفعالة.

ويبقى أن نرى كيف ستؤثر الهياكل الجديدة والزيادة المقررة في عدد الموظفين على إجراءات العمل. ومع ذلك، هناك شيء واحد مؤكد: أن التطورات في نظام العدالة البافاري ستكون ذات أهمية كبيرة في الأشهر المقبلة، ليس فقط للقضاة وموظفي الخدمة المدنية، ولكن أيضًا لأولئك المتأثرين بشكل مباشر بهذه الإجراءات.