I ciclisti del distretto di Altötting raggiungono risultati record sensazionali!

I ciclisti del distretto di Altötting raggiungono risultati record sensazionali!

Il ciclismo estivo è stato un vero successo nel quartiere di Altötting! Dal 4 al 24 luglio 2025 ben 1.812 appassionati di ciclismo hanno preso parte alla campagna internazionale “City Cycling”. Lo slancio dell'anno precedente è stato superato - con un risultato record di ben 431.268 chilometri! Ciò significa che i ciclisti si sono lasciati alle spalle i 399.236 chilometri del 2024. Tutto quello che puoi dire è: questo ha davvero preso velocità!

Complessivamente sette comuni erano attivi nel ciclismo urbano: Altötting, Burghausen, Neuötting, Töging am Inn, Burgkirchen, Garching a. D. Alz e Mehring. Insieme hanno coperto l’impressionante distanza in 21 giorni ed hanno evitato oltre 71 tonnellate di CO₂. Un vero contributo al miglioramento del nostro clima!

Premi e riconoscimenti

Alla fine della campagna ci sono stati occhi brillanti e fantastici premi presso l'ufficio distrettuale. I certificati sono stati consegnati cerimoniosamente. Franz Eichberger del team “Die Radlerinnen vom KDFB z’Neiädding” è riuscito ad assicurarsi il titolo di miglior corridore individuale nella classifica maschile con l'incredibile distanza di 2.154,6 chilometri. Tra le donne la ciclista più impegnata è stata Emilie Zwicklbauer di “S'Bell” con 1.355,7 chilometri. Entrambi hanno potuto aspettarsi buoni del valore di 100 euro ciascuno.

Il team “Walter’s Radler” si è distinto con una prestazione di squadra notevole. Il gruppo ha percorso in bici ben 43.530,9 chilometri, con 138 partecipanti attivi e un risparmio di CO₂ di oltre 7 tonnellate. Horstmar Tengler ha accettato il premio del vincitore di 150 euro: un motivo per essere felice!

Ciclismo scolastico con successo

Particolarmente degno di nota è il grande impegno degli studenti! Il Maria-Ward-Gymnasium Passau Altötting si è classificato al primo posto nel ciclismo scolastico con 122 partecipanti e 23.163,9 chilometri. Il premio per questo straordinario risultato, anche un buono di 150 euro, è stato consegnato dall'amministratore distrettuale Schneider alla preside della scuola Michaela Ingerl, alla supervisore sportiva Sarah Gozzer e al Dr. Thomas Pauli. Rispetto per i giovani ciclisti!

Lo stesso amministratore distrettuale Schneider ha ringraziato calorosamente tutti i partecipanti per il loro spirito sportivo e la forte consapevolezza ambientale. È fiducioso che il prossimo anno ancora più ciclisti troveranno la strada per la bicicletta. Fedeli al motto: “Al prossimo turno con nuovo slancio!” Nei prossimi anni il distretto di Altötting vuole continuare a partecipare ad attività come il ciclismo urbano per promuovere ulteriormente lo stile di vita ciclistico. Innsalzach24 E LRA Altötting riferire i risultati soddisfacenti.