Reorganizácia v Traunsteine: Kto bude naším novým okresným správcom?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Mestská časť Traunstein si 29. júna 2025 zvolí nového správcu mestskej časti. Kandiduje deväť kandidátov, ktorí zastupujú viac ako 144 000 občanov.

Am 29. Juni 2025 wählt der Landkreis Traunstein einen neuen Landrat. Neun Kandidaten treten an, um über 144.000 Bürger zu vertreten.
Mestská časť Traunstein si 29. júna 2025 zvolí nového správcu mestskej časti. Kandiduje deväť kandidátov, ktorí zastupujú viac ako 144 000 občanov.

Reorganizácia v Traunsteine: Kto bude naším novým okresným správcom?

V okrese Traunstein konečne nastal 29. júna 2025 čas: bude zvolený nový správca okresu. Nové voľby sa stali nevyhnutnými, pretože predchádzajúci úradujúci prezident Siegfried Sebastian Walch (CSU) bol zvolený do nemeckého Bundestagu. Walch, ktorý je na čele okresu od roku 2014, mal vo funkcii pokračovať do roku 2026. V jeho neprítomnosti prevzal živnosť jeho zástupca Josef Konhäuser a vyzýva občanov, aby sa zúčastnili na voľbách.

V okresných voľbách je vyzvaných približne 145 000 občanov, aby odovzdali svoj hlas. Na víťazstvo v prvom kole je potrebná nadpolovičná väčšina hlasov. Ak sa to nepodarí, 13. júla sa uskutoční druhé kolo volieb, v ktorom proti sebe nastúpia dvaja kandidáti s najväčším počtom hlasov. Výsledky volieb budú zverejnené na webovej stránke okresného úradu vo volebný večer a budú teda transparentne prístupné každému.

Kandidáti na výšku

O vytúžený úrad sa uchádza deväť kandidátov. Medzi ne patrí pestrá zmes politických profilov:

  • Sebastian Gruttauer (AfD)
  • Heinz Wallner (Bayernpartei)
  • Sepp Hohlweger (Grüne)
    62 Jahre alt, verheiratet, als Tourismusunternehmer aktiv. Seit 2008 hat er einen Sitz im Kreistag und engagiert sich als Fraktionssprecher. Zu seinen politischen Zielen zählt die Stärkung der regionalen Wirtschaft und eine Verbesserung des ÖPNV im ländlichen Raum.
  • Martin Lackner (CSU)
  • Johann Martz (Die Linke)
    42 Jahre alt und als Bauleiter tätig, ohne bisherige politische Ämter, setzt sich für bezahlbares Wohnen und den Ausbau des ÖPNV ein.
  • Andreas Danzer (Freie Wähler)
  • Hans Wembacher (parteifrei)
    47 Jahre alt, verheiratet und beruflich als Digitalisierungsexperte tätig. Seine politischen Ziele umfassen mehr Transparenz in der Verwaltung und die Schaffung einer digitalen Echtzeit-Schaltzentrale für den Landkreis.
  • Ute Künkele (ÖDP)
  • Christian Kegel (SPD)

S týmto výberom sú okrskové voľby vzrušujúcou záležitosťou, ktorú občania sledujú s veľkým záujmom. V Nemecku sa takéto miestne voľby nepovažujú len za dôležitú demokratickú účasť, ale majú aj významný vplyv na miestny život, keďže často zaraďujú miestne problémy do agendy. Ako poznamenáva Federálna agentúra pre občianske vzdelávanie, miestne voľby často vykazujú väčšiu podporu pre menšie strany a občianske iniciatívy, ktoré môžu dynamicky ovplyvniť volebnú účasť.

Voliči v okrese Traunstein stoja pred dôležitým rozhodnutím. Uvidí sa, ktorí kandidáti môžu kandidovať v druhom kole volieb 13. júla a ako sa nakoniec vyvinie rozdelenie hlasov. Isté je, že voľby zabezpečujú silné nasadenie občanov – veď práve hlasy ľudí určujú budúce smerovanie okresu.

Presné výsledky volieb sa netrpezlivo očakávajú a zostáva len čakať, kto z kandidátov dokáže získať dôveru voličov. Tieto voľby dláždia cestu do novej éry pre okres Traunstein.

Ďalšie informácie a podrobnosti nájdete na stránkach Passauer Neue Presse, [Chiemgau24]. bpb si môžete prečítať.