Átszervezés Traunsteinben: Ki lesz az új kerületi adminisztrátorunk?

Átszervezés Traunsteinben: Ki lesz az új kerületi adminisztrátorunk?

A Traunsteini járásban 2025. június 29-én végre eljött az idő: új kerületi adminisztrátort választanak. Az új választás azért vált szükségessé, mert a korábbi hivatalban lévő Siegfried Sebastian Walch (CSU) bekerült a német Bundestagba. Walchnak, aki 2014 óta áll a körzet élén, 2026-ig kellett volna hivatalban maradnia. Távollétében helyettese, Josef Konhäuser vette át az üzletet, és felszólítja a polgárokat, hogy vegyenek részt a választáson.

Körülbelül 145 000 állampolgárt kérnek fel, hogy szavazzanak a kerületi választáson. Az első fordulóban a szavazatok több mint felének többsége szükséges a győzelemhez. Ha ez nem sikerül, július 13-án lesz a választás második fordulója, amelyen a két legtöbb szavazatot kapott jelölt mérkőzik meg egymással. A választás eredményét a választási estén a járási hivatal honlapján teszik közzé, így mindenki számára átláthatóan hozzáférhetővé válik.

A jelöltek portréban

Kilenc jelölt pályázik az áhított tisztségre. Ezek közé tartozik a politikai profilok színes keveréke:

• Sebastian Gruttauer (AfD)
• Heinz Wallner (Bayernpartei)
• Sepp Hohlweger (Grüne)
  62 Jahre alt, verheiratet, als Tourismusunternehmer aktiv. Seit 2008 hat er einen Sitz im Kreistag und engagiert sich als Fraktionssprecher. Zu seinen politischen Zielen zählt die Stärkung der regionalen Wirtschaft und eine Verbesserung des ÖPNV im ländlichen Raum.
• Martin Lackner (CSU)
• Johann Martz (Die Linke)
  42 Jahre alt und als Bauleiter tätig, ohne bisherige politische Ämter, setzt sich für bezahlbares Wohnen und den Ausbau des ÖPNV ein.
• Andreas Danzer (Freie Wähler)
• Hans Wembacher (parteifrei)
  47 Jahre alt, verheiratet und beruflich als Digitalisierungsexperte tätig. Seine politischen Ziele umfassen mehr Transparenz in der Verwaltung und die Schaffung einer digitalen Echtzeit-Schaltzentrale für den Landkreis.
• Ute Künkele (ÖDP)
• Christian Kegel (SPD)

Ezzel a válogatással a kerületi választás izgalmas esemény, amelyet a polgárok nagy érdeklődéssel követnek. Németországban az ilyen helyhatósági választásokat nemcsak fontos demokratikus részvételnek tekintik, hanem a helyi életre is jelentős hatást gyakorolnak, mivel gyakran napirendre tűzik a helyi kérdéseket. Amint azt a Szövetségi Polgári Oktatási Ügynökség megjegyzi, a helyi választások gyakran nagyobb támogatást mutatnak a kisebb pártok és polgári kezdeményezések iránt, amelyek dinamikusan befolyásolhatják a választói részvételt.

Fontos döntés előtt állnak a választópolgárok a Traunstein kerületben. Továbbra is látni kell, mely jelöltek indulhatnak a július 13-i választási második fordulóban, és végül hogyan alakul a szavazatok megoszlása. Annyi bizonyos, hogy a választás erős elkötelezettséget biztosít a polgárok részéről – elvégre az emberek hangja határozza meg a kerület jövőbeni alakulását.

Kíváncsian várják a választás pontos eredményét, majd kiderül, hogy a jelöltek közül ki nyerheti el a választók bizalmát. Ez a választás egy új korszak felé nyitja meg az utat a Traunstein kerületben.

További információk és részletek a Passauer Neue Presse, [Chiemgau24] oldalain találhatók. bpb olvasható.