Reorganizace v Traunsteinu: Kdo bude naším novým okresním správcem?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

29. června 2025 bude městská část Traunstein volit nového správce městské části. Kandiduje devět kandidátů, kteří zastupují více než 144 000 občanů.

Am 29. Juni 2025 wählt der Landkreis Traunstein einen neuen Landrat. Neun Kandidaten treten an, um über 144.000 Bürger zu vertreten.
29. června 2025 bude městská část Traunstein volit nového správce městské části. Kandiduje devět kandidátů, kteří zastupují více než 144 000 občanů.

Reorganizace v Traunsteinu: Kdo bude naším novým okresním správcem?

V okrese Traunstein 29. června 2025 konečně nastal čas: bude zvolen nový okresní správce. Nové volby se staly nezbytnými, protože předchozí úřadující prezident Siegfried Sebastian Walch (CSU) byl zvolen do německého Bundestagu. Walch, který je v čele obvodu od roku 2014, měl ve funkci setrvat do roku 2026. V jeho nepřítomnosti se živnosti ujal jeho zástupce Josef Konhäuser a vyzývá občany k účasti ve volbách.

Přibližně 145 000 občanů je vyzváno, aby odevzdali svůj hlas v okresních volbách. K vítězství v prvním kole je potřeba nadpoloviční většina hlasů. Pokud se to nepodaří, bude se 13. července konat druhé kolo voleb, ve kterém se utkají dva kandidáti s největším počtem hlasů. Výsledky voleb budou zveřejněny na webových stránkách městského úřadu ve volební večer a budou tedy transparentně přístupné všem.

Kandidáti na výšku

O vytoužený úřad se hlásí devět kandidátů. Patří mezi ně pestrá směs politických profilů:

  • Sebastian Gruttauer (AfD)
  • Heinz Wallner (Bayernpartei)
  • Sepp Hohlweger (Grüne)
    62 Jahre alt, verheiratet, als Tourismusunternehmer aktiv. Seit 2008 hat er einen Sitz im Kreistag und engagiert sich als Fraktionssprecher. Zu seinen politischen Zielen zählt die Stärkung der regionalen Wirtschaft und eine Verbesserung des ÖPNV im ländlichen Raum.
  • Martin Lackner (CSU)
  • Johann Martz (Die Linke)
    42 Jahre alt und als Bauleiter tätig, ohne bisherige politische Ämter, setzt sich für bezahlbares Wohnen und den Ausbau des ÖPNV ein.
  • Andreas Danzer (Freie Wähler)
  • Hans Wembacher (parteifrei)
    47 Jahre alt, verheiratet und beruflich als Digitalisierungsexperte tätig. Seine politischen Ziele umfassen mehr Transparenz in der Verwaltung und die Schaffung einer digitalen Echtzeit-Schaltzentrale für den Landkreis.
  • Ute Künkele (ÖDP)
  • Christian Kegel (SPD)

S tímto výběrem jsou okrskové volby vzrušující záležitostí, kterou občané sledují s velkým zájmem. V Německu jsou takové místní volby považovány nejen za důležitou demokratickou účast, ale mají také významný dopad na místní život, protože často staví na pořad jednání místní témata. Jak poznamenává Spolková agentura pro občanské vzdělávání, místní volby často vykazují větší podporu menším stranám a občanským iniciativám, které mohou dynamicky ovlivnit volební účast.

Voliči ve čtvrti Traunstein stojí před důležitým rozhodnutím. Nezbývá než čekat, kteří kandidáti mohou kandidovat ve druhém kole voleb 13. července a jak se nakonec rozložení hlasů vyvine. Jisté je, že volby zajišťují silné odhodlání občanů – vždyť jsou to hlasy lidu, které určují budoucí směřování obvodu.

Na přesné výsledky voleb se netrpělivě čeká a nezbývá než čekat, kdo z kandidátů dokáže získat důvěru voličů. Tyto volby dláždí cestu do nové éry pro čtvrť Traunstein.

Další informace a podrobnosti naleznete na stránkách Passauer Neue Presse, [Chiemgau24]. bpb lze číst.