Брат Щраубингер завладява светофарите: Нова пешеходна сензация в Щраубинг!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

На 7 ноември 2025 г. нови светофари, вдъхновени от фигурата „Брат Щраубингер“, ще украсят Щайнер-Тор-Плац в Щраубинг.

Am 7.11.2025 zieren neue Ampelmännchen, inspiriert von der Figur "Bruder Straubinger", den Steiner-Thor-Platz in Straubing.
На 7 ноември 2025 г. нови светофари, вдъхновени от фигурата „Брат Щраубингер“, ще украсят Щайнер-Тор-Плац в Щраубинг.

Брат Щраубингер завладява светофарите: Нова пешеходна сензация в Щраубинг!

От началото на ноември нещо много специално се оформи на Steiner-Thor-Platz в Щраубинг: светлините за пешеходци вече изобразяват фигурата на „Брат Щраубингер“. Тази очарователна иновация, която вече беше призната с усмивка от много граждани, е идентификационна фигура за жителите на Щраубинг и показва зелен светофар и червен чакащ светофар, и двамата оборудвани с цилиндър и бастун. Дизайнът идва от градостроителя Умберто Пигалота и неговия колега Девид Ханг, докато градският съветник от CSU Андреас Фукс инициира проекта, както съобщава straubing.de.

Финансирането на светофарите е забележителна особеност: с обща цена от 2 320,50 евро, новите светофари успяха да бъдат реализирани изцяло чрез дарения, без да натоварват градската хазна. Сред поддръжниците бяха фирмата за почистване на сгради Bruder Straubinger GmbH и фенклубът на тигрите „szene Straubing“, но ангажираните градски съветници също допринесоха за финансовия успех.

Нотка история

Но кой всъщност е този „брат Щраубингер“? Бронзовата статуя в реален размер е издигната през 1962 г. и сега украсява Щайнер-Тор-Плац, който се превърна в популярно място за срещи на хората, които се разхождат в центъра на града. Първоначално статуята е стояла в парка Wittelsbacher и сега връща много спомени, тъй като води парада на Gäubodenvolksfest всяка година през август, както br.de обяснява.

Новите светофари не само напомнят за местните традиции, но също така са част от по-голяма тенденция в Бавария, където градове като Мюнхен, Аугсбург и Нюрнберг откриха специални символи за светофари. В Мюнхен, например, светофари с хомосексуални двойки и Pumuckl са много популярни, докато Аугсбург печели с Punch и Judy от Augsburger Puppenkiste, а Нюрнберг има идея за светофар с кафявия заек на Албрехт Дюрер.

Въздействието върху общността

Кметът Маркус Панермайр подчерта ефекта на формиране на идентичността на „Брат Щраубингер“ и подчерта, че подобни местни символи укрепват чувството за общност. Общинският съветник Фериде Нидермайер и нейните колеги Фукс и Фришхут са убедени, че новите светофари не само ще осигурят безопасност на пешеходците, но и ще бъдат популярна възможност за снимки.

Новаторска концепция, която отговаря на няколко нужди: от пътна безопасност до насърчаване на идентификацията с града до създаване на нови, очарователни привличащи вниманието. Новите светофари са доказателство, че Straubing интелигентно слива традицията с модерността, така че жителите и посетителите да се чувстват еднакво като у дома си.