艺术双年展Ortung 14”：施瓦巴赫庆祝八月金牌！

艺术双年展Ortung 14”：施瓦巴赫庆祝八月金牌！

阳光明媚的施瓦巴赫小镇即将举办一场非常特别的活动：艺术双年展“Ortung 14”！ 2025 年 8 月 9 日至 24 日，施瓦巴赫市和当地艺术家邀请您从新的角度探索这座城市。双年展以“黄金标志下”为座右铭，以该地区传统的黄金切割艺术为基础，在老城区最迷人的地方展示作品，在那里艺术融入了日常生活。

这个非凡的艺术节已在地区和国家文化舞台上牢固树立了自己的地位，现已举办十四届。第一届双年展于 1999 年推出，自此成为活动日历上的一大亮点。导赏团的预售票已经开始，这只会增加人们对活动的期待。

当地亮点和票价

这些艺术作品不仅在画廊展出，而且遍布整个市中心——教堂、旧商店、公共广场，甚至隐蔽的庭院。前往国王广场 (Königsplatz) 停留，或在城市的绿洲之一中汲取灵感。

开放时间宽松，让艺术爱好者有足够的时间欣赏展览：

• Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag: 13 bis 19 Uhr
• Donnerstag: 13 bis 20 Uhr
• Samstag, Sonntag: 11 bis 19 Uhr

入场价格也很公平：

这些旅游特别受欢迎，包括约 110 项活动，包括三小时的“完整地点”环游和紧凑的 90 分钟版本。家庭旅游和无障碍优惠确保每个人都能找到适合自己的活动。但请注意 - 游览将于 7 月 9 日提前开始，因此请务必尽早预订门票！

文化支持计划

双年展的配套项目也很特别：从艺术表演和激动人心的讲座到研讨会和令人印象深刻的 Goldschläger 演示 - 没有机会感到无聊。双年展将于8月9日上午11点开幕，还将颁发价值8000欧元的艺术奖。 8 月 24 日的闭幕式上，将颁发价值 3,000 欧元的观众奖品。

双年展的一个特别之处是艺术家的住宿。这些都是由来自施瓦巴赫的资助家庭私人建造的，这不仅增加了个人风格，而且促进了艺术家和社区之间的交流。

施瓦巴赫市不仅致力于推广艺术，而且致力于发展艺术。传统上，它还会收购一件艺术品进行永久展览，以进一步丰富当地的文化景观。双年展不仅仅是一场盛会，更是一次将艺术与城市紧密联系在一起的体验。参观【施瓦巴赫市】(https://www.schwabach.de/de/infoseiten-kulturportal/12990-9-bis-24-august-2025-ortung-14.html)，让自己沉浸在黄金的魅力之中！

有关旅游和项目的更多信息，请访问 Nordbayern。借此机会沉浸在艺术世界中，体验施瓦巴赫独特的文化！