Művészeti Biennálé Ortung 14”: Schwabach augusztusban ünnepli az aranyat!
A schwabachi „Ortung 14” művészeti biennálé rendkívüli művészeti alkotásokat és eseményeket mutat be az arany témakörében 2025. augusztus 9. és 24. között.

Művészeti Biennálé Ortung 14”: Schwabach augusztusban ünnepli az aranyat!
Egy nagyon különleges esemény a sarkon a napfényes Schwabach városában: az „Ortung 14” művészeti biennálé! 2025. augusztus 9. és 24. között Schwabach városa és a helyi művészek meghívják Önt, hogy új szemszögből fedezze fel a várost. Az „Arany jegye alatt” mottójával a Biennále a régió hagyományos aranymetsző művészetére épít, és az óváros legbájosabb helyein mutat be alkotásokat, ahol a művészet beépül a mindennapi életbe.
Tizennegyedik alkalommal kerül sor erre a figyelemre méltó művészeti fesztiválra, amely szilárdan megállja a helyét a regionális és országos kulturális színtéren. Az első biennálét 1999-ben indították útjára, és azóta az eseménynaptár kiemelt eseményévé vált. A tárlatvezetésekre már megkezdődött az elővételes jegyértékesítés, ami csak növeli az eseményre való várakozást.
Helyi látnivalók és jegyárak
A műalkotásokat nem csak galériákban állítják ki, hanem a belvárosban - templomokban, egykori üzletekben, köztereken, sőt eldugott udvarokon is - elszórtan. Álljon meg a Königsplatzon, vagy merítsen ihletet a város egyik zöld oázisában.
A nyitvatartási idő bőkezű, hogy a művészet szerelmeseinek legyen elég idejük a kiállítások élvezetére:
- Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag: 13 bis 19 Uhr
- Donnerstag: 13 bis 20 Uhr
- Samstag, Sonntag: 11 bis 19 Uhr
A belépő árak is korrektek:
| jegy | Ar |
|---|---|
| Napijegy idegenvezető nélkül | 6 euró (csökkentett 4 euró) |
| Gyermekek is fiatalok 18 éves korig | ingyen |
| Bérlet | 20 euró (csökkentett 15 euró) |
A túrák különösen népszerűek, és körülbelül 110 eseményt tartalmaznak, beleértve a három órás körutat a „Complete Location” és a kompakt, 90 perces változatot. Családi túrák és akadálymentes ajánlatok biztosítják, hogy mindenki találjon kedvére valót. De légy óvatos – a túrák július 9-én indulnak előre, úgyhogy mindenképpen jegyet biztosítsanak korán!
Kulturális támogató program
A Biennálé támogató programja is különleges: a művészeti előadásoktól és izgalmas előadásoktól a workshopokig és lenyűgöző Goldschläger-bemutatókig - esélytelen az unatkozás. A biennálé augusztus 9-én 11 órakor nyílik, és egy 8000 euró értékű művészeti díjat is kiosztanak. Az augusztus 24-i döntőn adják át a 3000 euró értékű közönségdíjakat.
A Biennálé különlegessége a művészek elhelyezése. Ezeket a schwabachi családok magántulajdonban tartják, ami nem csak személyességet ad, hanem elősegíti a művészek és a közösség közötti cserét is.
Schwabach városa nemcsak a művészet népszerűsítésének elkötelezettje; A helyi kultúrtáj további gazdagítása érdekében hagyományosan állandó kiállításra is beszerez egy műalkotást. A Biennálé nem csak egy esemény, hanem egy olyan élmény, amely szorosan összekapcsolja a művészetet és a várost. Látogasson el Schwabach városába, és hagyja, hogy magával ragadja az arany varázsa!
A túrákkal és a programmal kapcsolatos további információk a [Nordbayern] oldalon találhatók (https://www.nn.de/region/schwabach/ortung-14-beginnt-in-schwabach-alle-infos-zu-karten-führungs-und-programm-2025-1.14695197). Használja ki az alkalmat, hogy elmerüljön a művészet világában, és megtapasztalja Schwabach egyedülálló kultúráját!