L'administrateur du district honore les vrais héros : les citoyens engagés pour la communauté honorés !
Le 24 juillet 2025, l'administrateur du district Gürtner rendra hommage aux citoyens engagés de Pfaffenhofen pour leur travail bénévole exemplaire et leurs précieuses contributions à la communauté.

L'administrateur du district honore les vrais héros : les citoyens engagés pour la communauté honorés !
Lors d'une cérémonie de célébration, les citoyens engagés du quartier de Pfaffenhofen ont été honorés pour leurs nombreuses années de bénévolat. L'administrateur du district, Albert Gürtner, a souligné l'importance du travail bénévole pour la communauté et a salué la diversité des engagements qui contribuent de manière décisive à l'amélioration de la qualité de vie dans le district. «Le bénévolat est un pilier de notre société», déclare Gürtner, qui considère également cet honneur comme une expression de l'esprit civique et une reconnaissance du travail acharné des bénévoles. De nombreux membres des familles, sponsors des prix, représentants des clubs et maires ont pris part à la célébration et ont créé une atmosphère chaleureuse.
Les gagnants sont :
- Erika Schwenderling: Über 25 Jahre Hauptkassiererin des Sportvereins Ernsgaden, die stets aktiv bei Festen und Veranstaltungen mitwirkt.
- Josef Breitsameter: Langjähriges Mitglied des Krieger- und Soldatenvereins Ilmmünster, der in verschiedenen Funktionen, zuletzt als 1. Vorsitzender, seit 1978 tätig ist.
- Manfred Esterl: Von 1989 bis 2012 Leiter der Abteilung Fußball des Sportvereins Ilmmünster und seither 1. Vorsitzender des Vereins.
- Marianne Riegler: Schriftführerin des Katholischen Deutschen Frauenbunds Münchsmünster, von 1993 bis 2009 und seit 2022 als 1. Vorsitzende aktiv.
- Hildburg Hörmann: Mitarbeiterin des Eine-Welt-Ladens in Pfaffenhofen seit 2003, verantwortet den Verkauf der Waren und unterstützt das lokale Engagement.
Un signe d'appréciation
Cet honneur du 24 juillet 2025 illustre une fois de plus l'importance du volontariat pour la structure sociale. En particulier dans la perspective de la Journée internationale du volontariat récemment célébrée, l'engagement envers la communauté pendant son temps libre est reconnu. D’autres initiatives dans la région soutiennent également cette appréciation et favorisent une coexistence vivante. La commune envoie un signal fort et encourage d'autres citoyens à s'impliquer bénévolement.
Il y a aussi des nouvelles passionnantes dans une autre partie de la région : le concessionnaire automobile Erftal à Bürgstadt est actuellement à la recherche de mécatroniques automobiles, tandis que la nouvelle station-service AVIA à Eschau a ouvert ses portes avec un service 24 heures sur 24. La station-service propose plusieurs promotions d'ouverture - des produits de boulangerie aux produits régionaux, qui seront proposées jusqu'à fin août. De tels projets innovants montrent que l'engagement est d'une grande importance non seulement dans le travail bénévole, mais aussi dans le monde des affaires et qu'il enrichit la vie locale.
Ces nombreuses initiatives montrent clairement que quelque chose se passe réellement ici en Bavière. Le bénévolat est florissant et la communauté bénéficie de chaque individu qui travaille pour le bien-être des autres. Vous pouvez régulièrement trouver plus de conseils et d’informations sur les développements actuels dans la région sur landkreis-pfaffenhofen.de et my-news.de.