Suche
Margret Hölle: Mei Sprouch” abil ärkab ülemine palatinaat uuesti!
Neumarktist pärit ülemine palatinaat luuletaja Margret Hölle tähistab oma kirjanduslikku pärandit postuumselt “Mei Sprouchiga”.
Margret Hölle: Mei Sprouch” abil ärkab ülemine palatinaat uuesti!
Ülemine palatinaat on kaotanud tõelise luuletuse: oluline murrete luuletaja Margret Hölle suri 2023. aastal 96. eluaastana. Kuid tema kirjanduslik pärand elab jätkuvalt, eriti koos äsja avaldatud luuletuste "Mei Sprouch" mahuga, mis avaldati Verlag Clearingis. Bänd tähistab Hölle rikkalikku tööaega, mis kujundati enam kui viie aastakümne jooksul.
"Mei Sprouch" koosneb 120 leheküljele, mis on täis luuletusi, mis on kirjutatud piirkondlikus ülemises palatinaat murdes. Hölle töö käsitleb selliseid teemasid nagu lapsepõlv, päritolu, inimkond ja mööduvus ning seda iseloomustab lihtne, arhailine keel, mis on sügavalt juurdunud tema kodu murdes. Need luuletused ei ole mitte ainult nende isiklike kogemuste tunnistused, vaid ka peegeldavad ülemise palatinaadi kultuurilist identiteeti. Tema endine kirjastaja Hubert Ettl andis antoloogiasse tekstide valimise ja kirjutas järelsõna, mis pakub ülevaate Hölle elust ja tööst.
Portree salmides
Margret Hölle sündis Neumarktis 1927. aastal ja kasvas üles tagasihoidlikes tingimustes. Neile asjaoludele vaatamata arenes tal sügav austus elu vastu, ilma kibeduse või liigse romantikata. Suure pere noorima liikmena koges ta oma aja väljakutseid, mis kajastusid ka tema luuletustes. Ajavahemikul 1976. aastal, avaldas ta oma esimese luuletuse "A Weng Wos on AA Vüi" avaldamisega ta kirjandusliku stseeni ja sai kiiresti tunnustuse.
Enne kui Hell astus lavale luuletajana, töötas ta esialgu näitlejannana ja hiljem Müncheni Bayerischer Rundfunki pressiesindajana. Tema teekond läbi sõnade maailma ei viinud ta mitte ainult Baieri luule kõrguse, vaid ka Euroopa kirjandusmaastiku. Reiside ajal kirjutas ta ka luuletusi kõrge saksa keeles. Teie eristatav stiil jääb unustamatuks.
Monument Baieri luules
“Mei Sprouch” abil panid Verlagi õigused Margret Hölle monumendi. Bändi üks erilisi aspekte on helisalvestised, millele pääseb QR -koodi kaudu ja näitavad põrgut pressiesindajana. See annab lugejatele võimaluse kuulda oma luuletusi algsel häälel, mis muudab kogemuse veelgi rikastatumaks.
Vaatamata oma eelistele on luuleturg endiselt keeruline. Selles žanris ei ole oodata kõrgeid tingimusi ja kasumit. Tuleb loota, et Hölle mõju murrete luulele kajastub ka tulevikus, isegi kui praegu pole ülemises palatinaadis ühtegi järeltulijat. Dialektikülg võib oma surmaga vaikida.
Kahjuks tunnustatakse selliste teoste väärtust sageli ainult tagantjärele. Hölle võitis arvukalt auhindu, sealhulgas Friedrich-Bauri kirjanduspreemia 1996. aastal ja Baieri Poetentaler 2003, mis rõhutab oma erilist kohta Baieri kirjandusmaastikul. See ei jäta mitte ainult luuletuste pärandit, vaid ka inspiratsiooni, mis võiks julgustada tulevasi luulepõlve.
Neile, kes soovivad rohkem teada saada Margret Hölle ja nende tõhusa töö kohta, pakub bänd "Mei Sprouch" väärtuslikke teadmisi ja tükki Baieri kultuuri, mis vaatamata kõigile väljakutsetele on elus. Külastage süddeutsche zeitung või kliirenss] (https://lichtung-verlag.de/index.php/shop/edition-lichtung-11/margret-h%c3%B6lle-Me--Fouft-detail) lisateabe saamiseks ja osa sellest kirjanduspärandist omandamiseks.