Megújul Miesbach emlékműve: A város reagál a lakosság aggályaira!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Miesbach megbízza a Waitzinger Parkban található emlékmű feliratainak megújítását. A Neighborhood Help 15 éves sikerét ünnepli.

Miesbach beauftragt Erneuerung der Inschriften eines Mahnmals im Waitzinger Park. Nachbarschaftshilfe feiert 15 Jahre Erfolg.
Miesbach megbízza a Waitzinger Parkban található emlékmű feliratainak megújítását. A Neighborhood Help 15 éves sikerét ünnepli.

Megújul Miesbach emlékműve: A város reagál a lakosság aggályaira!

Sok minden történik Miesbach szívében: a város nemrég megbízott egy céget a Waitzinger Parkban található emlékmű feliratainak megújításával. Ennek oka Stefan Baumgartner városi tanácsos e-mailje, aki valójában azt tervezte, hogy önkéntes alapon megújítja a feliratokat. De ez az üzenet először Gerhard Braunmiller polgármester postaládájában landolt. Újra Higany számol be, felajánlotta segítségét Baumgartner, aki művészi tapasztalata miatt nagyon ért az ilyen jellegű munkákhoz.

Az SPD-s Pál Fertl egy májusi ülésen hívta fel a figyelmet ennek az intézkedésnek a szükségességére. Braunmiller polgármester elnézést kért a félreértésért, és megerősítette, hogy a megújítás szerepel a költségvetésben. Inge Jooß, az SPD részéről aggodalmának adott hangot az emlékmű állapotával kapcsolatban, amely mára viharvert és omladozó. Baumgartner kifejtette, hogy az emlékmű statikáját nem szabad veszélyeztetni, és azt javasolta, hogy csak az emlékmű felső tálját javítsák meg.

Nem csak a műemlékek igényelnek gondozást

Ezekkel a városi intézkedésekkel párhuzamosan ünnepli fennállásának 15. évfordulóját a Miesbach környéki segélycsoport. A Gabriele Hofbauer és a Miesbach Women's Forum által 2006. november 8-án alapított egyesület elsősorban az idősek, valamint a szociálisan hátrányos helyzetűek és a menekültek támogatását tűzte ki célul. Mint a honlapján a Neighborhood help Miesbach Az egyesület mottója: „Jobb a jó szomszéd, mint a testvér idegenben”. Az önkéntesek támogatást nyújtanak bevásárláshoz vagy orvosi utak során, és társadalmi kapcsolatokat hoznak létre.

Bár a mai napig nem kínáltak ápolási és takarítási szolgáltatásokat, az ilyen otthoni ápolási szolgáltatások iránti igény növekszik. A többnyire 45 és 85 év közötti segítők gázpénzt és kisebb elismerést kapnak fáradozásukért. Az önkéntesek tagdíjakból és adományokból biztosítják a finanszírozást. A szövetség a jövőben kihívásokat lát a német nyelvtanfolyamok szükségessége és a menekültkérelmek támogatása terén. A meglévő testület, amely Hofbauer, Helene Weigl és Isolde Besel alapítása óta elkötelezett, áprilisban új választásokat tervez, és sürgősen új önkénteseket keres. Érdeklődni lehet az egyesületnél a 0151/42223874-es mobilszámon.

Egy pillantás a kulturális örökségünk megőrzésére

A műemlékek iránti elkötelezettség, mint például a Waitzinger Parkban, egy nagyobb társadalmi trendet tükröz. Németországban több mint 80 000 bejegyzett építészeti emlék található, amelyek közül sok magántulajdonban van. A lakosság nagy része aktívan részt vesz a történelmi örökség védelmében és megőrzésében. Ahogy a MHKBD hangsúlyozza, az olyan emlékművek, mint az aacheni katedrális vagy más kulturális helyszínek, nemcsak a táj gazdagítását jelentik, hanem identitásunk részét is képezik.

Összességében azt mutatja, hogy Miesbachban minden eddiginél nagyobb a kereslet a kultúra és a környék megőrzése iránt. Egy emlékmű megújítása kisebbnek tűnhet, de szimbolizálja azt a kapcsolatot és felelősséget, amely minden emberrel és történelmünkkel szemben fennáll.