Gamla medborgareftermiddag i Miesbach: Heder åt de äldre!
Den 4 juli 2025 ägde Old Citizens' Afternoon rum i Miesbach med cirka 150 gäster för att hedra förtjänta medborgare.

Gamla medborgareftermiddag i Miesbach: Heder åt de äldre!
I Miesbach i lördags var Gamleborgareftermiddagen en riktig höjdpunkt för den äldre generationen. Omkring 150 gäster tackade ja till inbjudan till evenemanget, som borgmästare Gerhard Braunmiller och socialtjänsteman Hedwig Schmid lanserade tillsammans. Totalt skickades 1 540 inbjudningar ut för att hedra stadens seniorer och erbjuda dem en social eftermiddag. Ett speciellt ögonblick var hedringen av den äldsta närvarande medborgaren, Heinrich Fellmann, som är en stolt 95 år gammal. Den äldsta damen som anmälde sig till äran, 103 år, kunde tyvärr inte delta.
Evenemanget skapade en härlig stämning, inte minst tack vare den musikaliska underhållningen och uppträdandet av folkdräktsklubbens Kinderplattler-grupp. Avkommans utseende var inte bara en fröjd för de äldre medborgarna, utan också ett vackert uttryck för den traditionella kostymkulturen som är så populär i Bayern. Evenemangsformer som Gamleborgseftermiddagen stärker gemenskapen och kopplingen mellan generationer.
Heder i folkdräktsklubbsammanhang
En annan viktig aspekt av den regionala traditionella dräktkulturen kan ses i aktiviteterna i Hinterskirchens traditionella dräktförening. Där hölls också en bolagsstämma, som leddes av Trachtlers styrelseledamot Sebastian Obermeier. Denna sammankomst lockade ett stort antal medlemmar, av vilka många tidigare hade deltagit i en traditionell gudstjänst. Obermeier såg tillbaka på ett spännande år då klubbens dansgrupper var särskilt aktiva.
Återkopplingen från andra traditionella kostymklubbar om den positiva uppfattningen om Hinterskirchen var glädjande. Särskilt anmärkningsvärt är den stora publik som klubbens julteater lockade. Utöver den traditionella kostymen och skjutparaden vid Münchens Oktoberfest är många andra datum planerade för det kommande året. Detta innebär också en särskild utmaning för medlemmarna, eftersom styrelsen, inklusive Sebastian Obermeier och Gerhard Hofstetter, kommer att gå i pension och sökandet efter en efterträdare har redan planerats.
En titt på framtida traditionella kostymevenemang
Den traditionella kostymkulturen i Tyskland står inte stilla. Snart är det den tyska folkdräktens dag, som kommer att äga rum i Bayreuth från 16 till 18 maj 2025. Det är här traditionella dräktentusiaster samlas för att fortsätta att odla och fira traditionerna. Nästa år kommer Gredinger Trachtenmarkt att äga rum den 6:e och 7:e september 2025 och lovar att bli ännu en höjdpunkt för älskare av bayersk kultur.
Sammantaget visar dessa evenemang att traditionell kostymkultur är djupt rotad och främjar färgstarka gemenskapsupplevelser. För de äldre medborgarna är det inte bara en möjlighet att hedras, utan också en möjlighet att uppleva känslan av samhörighet och tradition. Klubbars och samhällens engagemang är avgörande för att hålla dessa värdefulla seder vid liv. Som erfarenheten av Gamla medborgareftermiddagen visar kommer behovet av gemenskap och traditionell kultur att vara stort även i framtiden.
Besök webbplatserna för Merkurius, Samerberger News och Tyska folkdräktsföreningen för mer information om lokala evenemang och bayersk traditionell kostymkultur.