Nouvelle aire de jeux à Ebersberg : les enfants créent le paysage de leurs rêves !

Nouvelle aire de jeux à Ebersberg : les enfants créent le paysage de leurs rêves !

Le 4 juillet 2025, une nouvelle aire de jeux a été inaugurée solennellement à Ebersberg dans la Karwendelstrasse. Le maire Ulrich Proske a coupé le ruban d'ouverture en compagnie de nombreux enfants rayonnants et de leurs parents. Une soixantaine de petits visiteurs étaient présents ce jour-là pour recevoir leur nouveau paradis de jeu et faire la fête ensemble. La particularité de cette aire de jeux : les enfants eux-mêmes ont joué un rôle clé dans la planification. Leurs idées et suggestions ont déjà été entendues lors de la première réunion d'enfants en novembre 2023, au cours de laquelle les écoliers ont fait preuve de créativité et ont collecté de nombreuses suggestions de design. Cette initiative se traduit non seulement par une nouvelle aire de jeux, mais aussi par la ferme volonté de la ville de prendre en compte la voix des plus jeunes dans la planification des équipements publics. Merkur rapporte que....

À quoi ressemble le processus avant l’ouverture définitive d’une aire de jeux ? Dans le cas du nouveau terrain de jeu du Karwendel, le service social de la jeunesse de la ville a été actif en septembre 2024 en organisant une campagne de planification directement sur le terrain de jeu. Les enfants ont eu l'occasion d'exprimer leurs souhaits et de mettre en œuvre leurs idées à travers des dessins. Ces suggestions ont ensuite été évaluées par une commission d'experts composée des enfants eux-mêmes et du responsable du centre de jardinage de la ville. Sur la base de ces évaluations, le comité technique a reçu une recommandation de sélection pour les entreprises qui devraient se charger de la construction du terrain de jeu. Une étape supplémentaire dans une planification durable et adaptée aux enfants est l'inclusion systématique des enfants dans les processus de prise de décision, comme le démontre la ville d'Ebersberg avec son assemblée annuelle des enfants depuis 2023. Ebersberg.de rapporte que ....

L’importance de la participation

Les enfants ne sont pas seulement des utilisateurs passifs, mais aussi des co-créateurs actifs de leur environnement de jeu. Cet engagement n’est pas nouveau à Ebersberg. L'assemblée des enfants d'Ebersberg a pour objectif de rendre visibles les besoins et les souhaits des enfants. Ici, les écoliers élaborent des propositions sur leurs préoccupations et les présentent aux commissions politiques. L'administration municipale soutient également ces préoccupations en mettant à disposition des enfants des parrains adultes qui les aident à se faire entendre et à mettre en œuvre leurs idées.

La conception du nouveau terrain de jeu suit les normes modernes qui vont au-delà des équipements de jeux traditionnels. Des matériaux tels que le bois et le métal, ainsi que des éléments de design naturels, contribuent à faire de l'aire de jeux non seulement un lieu d'exercice, mais également un espace de développement créatif et de jeu partagé. La conception est basée sur les besoins de différents groupes d'âge et promeut des offres de jeux innovantes et passionnantes pour les enfants âgés de 1 à plus de 12 ans. Le marketing municipal souligne que….

De l'idée à la mise en œuvre

Les étapes importantes dans la planification d'une aire de jeux sont l'évaluation du budget et la définition du groupe cible. Non seulement les coûts d’équipement doivent être pris en compte, mais l’installation, la préparation du site et la maintenance jouent également un rôle. Il est d'autant plus réjouissant qu'Ebersberg joue un rôle de pionnier en matière de participation des enfants. Ce modèle pourrait servir d'exemple à d'autres communautés pour intégrer les voix des plus jeunes et créer des terrains de jeux qui répondent aux besoins réels de leurs utilisateurs.

Avec l'ouverture de la nouvelle aire de jeux de la Karwendelstrasse, Ebersberg montre non seulement que plaisir et sécurité peuvent aller de pair, mais aussi que l'opinion des enfants peut apporter une contribution précieuse à l'aménagement de la ville. Une bonne façon de bâtir une communauté forte pour l’avenir.