A rainha das peças de rádio: heikedine körting e seus ruídos mágicos

A rainha das peças de rádio: heikedine körting e seus ruídos mágicos

Hamburg-Rotherbaum, Deutschland - Que paixão! Heikedine Körting, que é celebrada como a rainha das peças de rádio, produz peças de rádio no Rotherbaum em Hamburgo há mais de 40 anos. Seu extenso trabalho inclui mais de 3000 produções para o rótulo da Europa, que pertence à Sony. Sua melhor série conhecida como "TKKG", "Five Friends", "Hanni e Nanni", "Hexe Lilli" e "The Drei ???" inspiraram milhões de pessoas. Nascido para ser selvagem pode ser dito, porque a jovem de 73 anos sempre tem seu trabalho em sua cabeça de férias, leva novos roteiros com eles e tem muito pouco do lazer.

Um destaque muito especial está no arquivo de Körting: cerca de 100.000 ruídos que ele coletou ao longo dos anos. Entre eles estão 200 ruídos diferentes e até gravações de três cães falecidos. Ela está particularmente orgulhosa de "George", o talentoso cachorro de "Five Friends", que foi apresentado em 1978 e sempre conquistou o coração dos fãs. Os fãs que reagiram irritadamente quando seu latido foi mudado. Essa sensibilidade mostra o quão importante é o ruído de fundo certo para as histórias.

O som das memórias

Em suas produções, Körting é ativamente apoiado pelo engenheiro de som Hans Joachim Dethlof. Juntos, eles conseguem manter o ritmo aproximado: gravações de voz para um episódio duram cerca de dois dias, enquanto os sons levam uma semana inteira. É certo que, um processo não muito simples, mas no final você une todos os threads e mistura as partes individuais em um trabalho completo que surge na fita analógica. O pequeno e aconchegante estúdio é um lugar onde seus alto -falantes quase trabalham juntos como uma família, e onde Körting também atribui grande importância ao porta -voz bem preparado para garantir alta qualidade.

Mudança no tempo também precisa adaptar as peças de rádio. A venda de peças de rádio agora está cada vez mais voltada para plataformas de streaming, enquanto a venda pura de CD está caindo. Apesar dessas mudanças, Körting permanece ativo e não planeja desistir de sua atividade de produção em um futuro próximo. Nos seus 40 anos, ela nunca perdeu uma data de envio e mostra o quanto ela queima em seu ofício.

O rádio é reproduzido como uma forma de arte

O rádio joga convidando você a mergulhar em som e palavra. A história da peça de rádio alemã, que remonta a 1918, se desenvolveu constantemente. Diretores como Leonhard Koppelmann enfatizam que a implementação dos clássicos literários ocorre como uma peça de rádio com muita humildade. O foco está nos diálogos, vozes, músicas e ruídos que juntos criam uma atmosfera que capta emocionalmente o ouvinte. Um bom exemplo disso é a peça de rádio "Gold. Revue", de Jan Wagner, que está disponível como um CD e gratuitamente no fluxo.

Resumido, o mundo das peças de rádio oferece um acesso emocional diferente a textos e histórias que têm seu próprio fascínio. Nesse cenário em constante mudança, a heikedine körting continua sendo um exemplo radiante de como a tradição pode ser conectada à inovação e a demanda por boas histórias ainda é muito popular. Sua paixão e compromisso com a arte do rádio são óbvios e tornam -a uma figura indispensável nesse setor.

Para saber mais sobre a vida e o trabalho de Heikedine Körting, leia os relatórios NP Coburg , severo e deutschlandfunk kultur .