Suche
Mein Konto
Kvinnedagen i Weißenregen: tradisjon, nytelse og tro kombinert!
Finn ut alt om beskyttelsen i Weißenregen, som feires 15. august, og ærelsen av Jomfru Maria i Cham.
Kvinnedagen i Weißenregen: tradisjon, nytelse og tro kombinert!
Det er på tide igjen: Den store kvinnedagen er rett rundt hjørnet! Den 15. august 2025 feirer de troende Marias himmelfart, en av de viktigste høytidene i Bayern. I Weißenregen feires denne dagen ikke bare i kirkene, men også med en tradisjonell lokal festival. Forberedelsene er allerede i gang og forventningen er til å ta og føle på. Mittelbayerische.de melder at fredag, under patronage seremonien vil finne sted kl. 3 kl. 10:30, etterfulgt av en orkestermesse ved den tsjekkiske musikeren Vit Aschenbrenner vil bli akkompagnert. En Mariaandakt vil bli feiret klokken 14. for å runde av dagen.
Det som er spesielt bemerkelsesverdig er at den lokale festivalen, som har blitt holdt i Weißenregen siden 1920-tallet, ikke bare er en religiøs begivenhet. Weißenregen Frivillige Brannvesen inviterer alle hjertelig til feiring: Onsdag settes ølteltet opp klokken 18, torsdag settes det opp fra klokken 09. Her kan du nyte festivaløl fra Lindner-Bräu, alkoholfri drikke og solide retter fra Geiger-familiens grill. Kaker og bakverk er velkomne, og Ulrike Raab koordinerer salget av kaffe og kaker (tlf. 3572).
Ærelsen av Maria i Bayern
Visste du at æren av Maria har en lang tradisjon i Bayern? Denne æren, som er spesielt uttalt i den katolske kirke, gjenspeiles i liturgien og skikkene. Wikipedia forklarer at idealiseringen av Maria som Jesu mor går tilbake til den tidlige kristne perioden. Maria blir sett på som "Himmelens og jordens dronning" og blir sett på som et forbilde for troende. I den romersk-katolske kirke er det mange høytider og fromme skikker knyttet til Maria, som også er solid forankret i Bayern.
Den store kvinnedagen blir ofte referert til som Jomfru Marias himmelfart og signaliserer klimakset av Marian-hengivenhet. Tradisjonelt begynner denne høytiden syklusen for kvinners trettiårer, som varer i 30 dager frem til festen for Jomfru Marias navn 12. september. I løpet av denne tiden legges det såkalte kvinners tretti egg, som anses å være spesielt slitesterke.
Innhøstingssesongens utfordringer
Bønder i Cham-distriktet føler også viktigheten av den store kvinnedagen. I år er det imidlertid noen vanskeligheter med innhøstingen: Mange bønder sliter med de lange periodene med regn i juli, og det er derfor innhøstingen av bygg, hvete og triticale er forsinket. Skurtreskere brukes fortsatt på mange felt fordi få bønder dyrker havre.
I Jennersdorf og omegn er tiden rundt Maria himmelfart også forbundet med folkefester. Skikkene i Bayern gjenspeiles i feiringen og sørger for at de troende er dypt forankret i tradisjonen. Som [Süddeutsche.de](https://www.sueddeutsche.de/bayern/mariae-himmelfahrt- Feiertag-bayern-bedarf-1.5638843) beskriver, spiller Marian ære en sentral rolle på mange pilegrimsreiser. Mange finner trøst og distraksjon i religiøsitet, og det er nettopp på disse festivalene tradisjonene tiltrekker seg store folkemengder.
Hvordan vil du feire Marias himmelfart? Enten med familien eller i fellesskapet, de mange arrangementene i Weißenregen og i hele Bayern tilbyr noe for enhver smak. Ikke gå glipp av sjansen til å feire med lokalbefolkningen og holde tradisjonen i hevd!