Vrouwendag in Weißenregen: traditie, genieten en geloof gecombineerd!
Ontdek alles over het patronaat in Weißenregen, dat op 15 augustus wordt gevierd, en de verering van de Maagd Maria in Cham.

Vrouwendag in Weißenregen: traditie, genieten en geloof gecombineerd!
Het is weer zover: Grote Vrouwendag staat voor de deur! Op 15 augustus 2025 vieren gelovigen de Hemelvaart van Maria, een van de belangrijkste feestdagen in Beieren. In Weißenregen wordt deze dag niet alleen in de kerken gevierd, maar ook met een traditioneel plaatselijk festival. De voorbereidingen zijn al in volle gang en de verwachting is voelbaar. Mittelbayerische.de meldt dat op vrijdag, tijdens de patronageceremonie, de diensten zullen plaatsvinden om 8.30 uur en 10.30 uur. uur, gevolgd door een orkestmis door de Tsjechische muzikant Vit Aschenbrenner, begeleid. Om 14.00 uur wordt een Mariadevotie gevierd. om de dag af te ronden.
Wat vooral opmerkelijk is, is dat het plaatselijke festival, dat sinds de jaren twintig in Weißenregen wordt gehouden, niet alleen een religieuze gebeurtenis is. De vrijwillige brandweer van Weißenregen nodigt iedereen van harte uit om het te vieren: op woensdag wordt de biertent om 18.00 uur opgezet, op donderdag vanaf 09.00 uur. Hier kunt u genieten van festivalbier van Lindner-Bräu, alcoholvrije dranken en hartige gerechten van de grill van de familie Geiger. Taarten en gebak zijn welkom en Ulrike Raab coördineert de verkoop van koffie en gebak (tel. 3572).
De verering van Maria in Beieren
Wist u dat de Mariaverering in Beieren een lange traditie kent? Deze verering, die bijzonder uitgesproken is in de katholieke Kerk, wordt weerspiegeld in de liturgie en de gebruiken. Wikipedia legt uit dat de idealisering van Maria als moeder van Jezus teruggaat tot de vroegchristelijke periode. Maria wordt gezien als de “Koningin van hemel en aarde” en wordt gezien als een rolmodel voor gelovigen. In de rooms-katholieke kerk zijn er veel festivals en vrome praktijken die verband houden met Maria, die ook in Beieren stevig verankerd zijn.
Grote Vrouwendag wordt in de volksmond vaak de Hemelvaart van de Maagd Maria genoemd en markeert het hoogtepunt van de Mariadevotie. Traditioneel begint deze feestdag de cyclus van de vrouwenjaren dertig, die 30 dagen duurt tot het feest van de naam van de Maagd Maria op 12 september. Gedurende deze tijd worden de zogenaamde dertig vrouweneieren gelegd, die als bijzonder duurzaam worden beschouwd.
De uitdagingen van het oogstseizoen
Ook boeren in het Cham-district voelen het belang van Grote Vrouwendag. Dit jaar zijn er echter enkele problemen met de oogst: veel boeren hebben last van de lange regenperiodes in juli, waardoor de oogst van gerst, tarwe en triticale wordt uitgesteld. Maaidorsers worden nog steeds op veel velden gebruikt omdat maar weinig boeren haver verbouwen.
In Jennersdorf en omgeving wordt de tijd rond Maria-Tenhemelopneming ook geassocieerd met volksfeesten. De gebruiken in Beieren komen terug in de vieringen en zorgen ervoor dat de gelovigen diep geworteld zijn in de traditie. Zoals Süddeutsche.de beschrijft, speelt de Mariaverering een centrale rol in talrijke pelgrimsoorden. Veel mensen vinden troost en afleiding in religiositeit, en juist op deze festivals trekken de tradities grote menigten.
Hoe vier jij de Hemelvaart van Maria? Of het nu met het gezin of in de gemeenschap is, de verscheidenheid aan evenementen in Weißenregen en in heel Beieren biedt voor elk wat wils. Mis de kans niet om dit samen met de lokale bevolking te vieren en de traditie levend te houden!