Carolin Otto po vojne vydáva román o Berchtesgadene

Carolin Otto po vojne vydáva román o Berchtesgadene

Bavorská literárna krajina sa rozrástla: svojím prvým románom „Berchtesgaden“ filmárka a scenáristka Carolin Ottová, známa z formátov ako „Tatort“ a „Polizeiruf“, upozorňuje na svoju tvorbu. Vo svojej knihe osvetľuje zložitú problematiku viny a toho, ako ľudia žijú s následkami po národnom socializme. Dielo, ktoré inšpirovala Otto počas jej výskumu pre sériu ZDF „Lena Lorenz“, ponúka hlboký pohľad do prvých týždňov po vojne a ukazuje, ako sa obyvatelia Berchtesgadenu posúvajú od dvanástich rokov nacistickej vlády k demokracii.

„Berchtesgaden“ sa odohráva v súčasnom historickom prostredí, ktoré sa začína 25. apríla 1945, keď Američania bombardujú Obersalzberg. Zaujímavosťou je, že samotné mesto zostáva do značnej miery nedotknuté, zatiaľ čo miestni obyvatelia rabujú vily nacistických velikánov, ktorí utiekli. Po oslobodení americkými vojakmi je dosadená vojenská vláda a kniha názorne opisuje reakcie a premeny obyvateľstva v tomto prechodnom období. Otto sa vo svojom rozsiahlom výskume zameral predovšetkým na udalosti v Berchtesgadene v ranom povojnovom období.

Pohľad na postavy

Román je rozprávaný z rôznych perspektív a pozostáva z 54 kapitol. V centre pozornosti je 19-ročná Sophie, ktorá pracuje pre vojenskú vládu a v úlohe prekladateľky musí nielen čeliť nemeckým zločinom, ale aj vlastnej zodpovednosti. Jej zapojenie do príbehu sa prehĺbi, keď sa zamiluje do černošského GI, ktorý si v Nemecku môže užívať slobodu, ktorú mu v USA odopierajú. Stretáva sa aj s významnými historickými osobnosťami ako Frank Rosenzweig, židovský právnik a kapitán americkej armády, ktorý sa podieľa na výsluchoch, a Rudolf Kriss, zatknutý folklorista, ktorý sa po oslobodení stáva starostom.

Kniha sa venuje nielen výzvam povojnového obdobia, ale kriticky sa pozerá aj na hĺbku ľudského správania, odsudzujúce štruktúry a interakcie medzi rôznymi sociálnymi skupinami pod americkou okupáciou. Sila Ottovho rozprávačského štýlu spočíva v autentickom zobrazení postáv, ktoré napriek meniacim sa perspektívam zostávajú jasne definované.

Najnovší vývoj a historické súvislosti

„Berchtesgaden“ je podmanivý fiktívny príbeh založený na dôkladnom výskume a niektoré postavy sú založené na skutočných ľuďoch. Román sa odporúča najmä mladšej generácii, ktorá o tomto príbehu často nie je dostatočne informovaná. Téma naberá na širšom význame, pretože historici ako Jens-Christian Wagner zdôrazňujú, že povedomie o nacistickej dobe a jej hrôzach sa čoraz viac stráca, najmä medzi mladšími ľuďmi, ktorí sú menej v kontakte so súčasnými svedkami. Archívy Arolsen aktívne pracujú na udržiavaní vedomostí o tomto temnom období digitalizáciou dokumentov a pamätné miesta ponúkajú aj špeciálne semináre na výskum vlastnej rodinnej histórie.

Román má 544 strán, vydalo ho vydavateľstvo Lübbe Verlag a toto všetko ponúka za cenu 24 eur. Otto sa pôvodne plánoval ako televízny seriál, no rozhodol sa dokončiť knihu rýchlejšie. S „Berchtesgadenom“ nielenže dáva strhujúci príbeh na papier, ale tiež pomáha udržiavať živú spomienku na hrôzy národného socializmu a nastoľuje otázku, ako sa vysporiadame s našou históriou. Krok správnym smerom, pretože je tam veľa príbehov, ktoré stoja za vyrozprávanie.