Augsburg v kríze: pozastavenie veľkých projektov pred voľbami!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Deväť mesiacov pred miestnymi voľbami čelí Augsburg nedokončeným projektom, naliehavému nedostatku bytov a politickej patovej situácii.

Augsburg steht neun Monate vor den Kommunalwahlen vor unvollendeten Projekten, dringendem Wohnraummangel und politischem Stillstand.
Deväť mesiacov pred miestnymi voľbami čelí Augsburg nedokončeným projektom, naliehavému nedostatku bytov a politickej patovej situácii.

Augsburg v kríze: pozastavenie veľkých projektov pred voľbami!

Deväť mesiacov pred komunálnymi voľbami v Augsburgu je obraz stagnácie mestskej politiky. Mnohé veľké projekty stagnujú a zdá sa, že seriózne stavebné práce neboli také výrazné už vyše 50 rokov. Dôležité otázky, akými sú cenovo dostupné bývanie a školy, sú stále vo vzduchu bez akéhokoľvek jasného pokroku. Toto hlási daz-augsburg.de.

Voľby do VÚC v roku 2026 sú v súčasnosti ústrednou témou. Kandidáti ako Florian Freund z SPD, Martina Wild zo Zelených, Eva Weber z CSU a Bruno Marcon z Alliance Augsburg v Bürgerhand e.V. bude v najbližších mesiacoch bojovať o hlasy občanov. Ale nedokončené veľké projekty, ako je tunel železničnej stanice a plánovaná linka 5, vytvárajú tlak na plány mesta a ambivalentné vyhliadky do budúcnosti.

Stavenisko v meste

Obzvlášť naliehavým problémom je výstavba cenovo dostupného bývania. Podľa toho bude Augsburg CSU klasifikovaná ako oblasť so zvýšenou potrebou bývania. Za posledných 23 rokov sa počet obyvateľov zvýšil o 50 000 obyvateľov, čo zvýšilo tlak na trh s bývaním. Nízkopríjmoví ľudia majú malú šancu nájsť si dostupné bývanie, zatiaľ čo občania so strednými a vyššími príjmami musia v súčasnosti vyčleniť viac ako tretinu svojich príjmov na prenájom.

Dopyt po projektoch sociálneho bývania je tiež evidentný, najmä keď ceny prenájmov opäť rastú. Poslanecký klub CSU preto požiadal o preskúmanie zásadného uznesenia III, aby sa prispôsobili regulatívy pre dostupnú bytovú výstavbu. Cieľom je zabezpečiť 30 % nových bytov ako dostupné bývanie s cieľom dosiahnuť uvoľnenie trhu s bývaním aj za súčasných ekonomických podmienok.

Finančné úzke miesta a veľké projekty

Finančné obmedzenia mesta spôsobujú, že dôležité projekty upadajú. Úpravy mestskej tržnice a škôl sa posunuli, stavebne zastaraná hala 116 musela byť zatvorená pre stavebné poruchy. Mnohé veľké projekty, ako napríklad kontroverzné Štátne divadlo s nárastom stavebných nákladov takmer o 500 miliónov eur, sú totiž permanentným politickým stavenisko, ktoré zaťažuje mestskú kasu a bráni realizácii naliehavých priorít.

Na programe výziev, o ktorých chcú obyvatelia mesta diskutovať, sú aj neplánované dodatočné výdavky na dočasné stavby v Martini a Deuter Park a nejasná budúcnosť kreatívnej oblasti Gaswerk. Neistý zostáva aj rozvoj centra v Lechhausene, zatiaľ čo voľné miesta v centre mesta predstavujú ďalší prostriedok tlaku na rozvoj mesta.

Túžba po verejnej diskusii

Verejná diskusia o týchto otázkach je pred komunálnymi voľbami čoraz naliehavejšia. Mesto si nemôže dovoliť zanedbať výmenu so svojimi občanmi. Posledné roky ukázali, aké dôležité je brať potreby obyvateľstva vážne a zároveň konať efektívne a udržateľne.

Pretože bývanie je základná ľudská potreba, ktorá si zasluhuje osobitnú pozornosť, najmä teraz v čase zmien. Spolkové ministerstvo bývania, rozvoja miest a výstavby si v koaličnej dohode stanovilo jasné ciele pre cenovo dostupné a klimaticky priaznivé bývanie a z týchto komplexných rámcových podmienok by mohol profitovať aj Augsburg. V tejto súvislosti sa poskytujú rôzne programy financovania na podporu samospráv pri hľadaní a zavádzaní inovatívnych riešení, ako je to na webovej stránke hl BMWSB sa dá čítať.

Naliehavé otázky, na ktoré sa dá odpovedať len spoločným nasadením mestských politikov a občanov, sú teda na dennom poriadku a čas je dôležitý. Najbližšie mesiace môžu byť rozhodujúce pre to, ako bude vyzerať budúcnosť Augsburgu.