¡Los ciclistas del distrito de Altötting logran resultados récord sensacionales!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

En el distrito de Altötting, 1.812 participantes batieron récords en el “City Cycling 2025” y protegieron el medio ambiente.

Im Landkreis Altötting erradelten 1.812 Teilnehmer beim „Stadtradeln 2025“ Rekorde und schützten die Umwelt.
En el distrito de Altötting, 1.812 participantes batieron récords en el “City Cycling 2025” y protegieron el medio ambiente.

¡Los ciclistas del distrito de Altötting logran resultados récord sensacionales!

¡El ciclismo de verano fue un verdadero éxito en el distrito de Altötting! Del 4 al 24 de julio de 2025, 1.812 apasionados del ciclismo participaron en la campaña internacional “City Cycling”. Se superó el impulso del año anterior: ¡con un resultado récord de 431.268 kilómetros fantásticos! Esto significa que los ciclistas dejaron muy atrás los 399.236 kilómetros de 2024. Todo lo que puedes decir es: ¡Esto realmente se ha acelerado!

En total, siete municipios participaron activamente en el ciclismo urbano: Altötting, Burghausen, Neuötting, Töging am Inn, Burgkirchen, Garching a. d. Alz y Mehring. Juntos recorrieron la impresionante distancia en 21 días y evitaron más de 71 toneladas de CO₂. ¡Una contribución real para mejorar nuestro clima!

Premios y honores

Al final de la campaña hubo ojos brillantes y grandes premios en la oficina del distrito. Los certificados fueron entregados ceremoniosamente. Franz Eichberger, del equipo "Die Radlerinnen vom KDFB z'Neiädding", consiguió el título de mejor corredor individual en la clasificación masculina con unos increíbles 2.154,6 kilómetros. Entre las mujeres, Emilie Zwicklbauer de “S'Bell” fue la ciclista que más trabajó con 1.355,7 kilómetros. Ambos pudieron recibir vales por valor de 100 euros cada uno.

El equipo “Walter’s Radler” destacó por su notable actuación colectiva. El grupo recorrió unos impresionantes 43.530,9 kilómetros, con 138 participantes activos y un ahorro de CO₂ de más de 7 toneladas. Horstmar Tengler aceptó el premio del ganador de 150 euros: ¡un motivo para estar contento!

Ciclismo escolar con éxito

¡Particularmente digno de mención es el gran compromiso de los estudiantes! El Maria-Ward-Gymnasium Passau Altötting obtuvo el primer puesto en ciclismo escolar con 122 participantes y 23.163,9 kilómetros. El premio por este notable logro, también un vale de 150 euros, fue entregado por el administrador del distrito Schneider a la directora del colegio Michaela Ingerl, a la supervisora ​​deportiva Sarah Gozzer y al Dr. Thomas Pauli. ¡Respeto a los jóvenes ciclistas!

El propio administrador del distrito Schneider agradeció calurosamente a todos los participantes su espíritu deportivo y su fuerte conciencia medioambiental. Confía en que el año que viene aún más ciclistas se suban a la bicicleta. Fiel al lema: "¡A la siguiente ronda con nuevo impulso!" En los próximos años, el distrito de Altötting quiere seguir participando en actividades como el ciclismo urbano para seguir fomentando el estilo de vida ciclista. Innsalzach24 y LRA Altötting informar los resultados agradables.