Compromis pour l'Eichwaldquartier de Lindau : nature et jardins familiaux combinés !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Des représentants des jardiniers associés, de la protection de la nature et de l'administration municipale présenteront le 26 novembre 2025 un compromis sur le développement urbain à Lindau.

Vertreter von Kleingärtnern, Naturschutz und Stadtverwaltung präsentieren am 26. November 2025 einen städtebaulichen Kompromiss in Lindau.
Des représentants des jardiniers associés, de la protection de la nature et de l'administration municipale présenteront le 26 novembre 2025 un compromis sur le développement urbain à Lindau.

Compromis pour l'Eichwaldquartier de Lindau : nature et jardins familiaux combinés !

Il se passe actuellement beaucoup de choses à Lindau, au bord du lac de Constance : des représentants des jardiniers associés, du BUND Nature Conservation Bavaria, de l'administration municipale et du sponsor du projet Andreas Schauer ont trouvé un compromis en vue d'un concours d'aménagement urbain pour le quartier d'Eichwald. Ceci est rapporté par le journal souabe. Après de nombreuses discussions entre les différents groupes d'intérêt, il est clair : la zone située derrière les thermes Lindauer, prévue dans une déclaration d'intention de la municipalité depuis 2017, doit désormais être aménagée. Il était stipulé dans le plan d'occupation des sols que la zone serait désignée comme jardin familial permanent afin d'offrir aux jardiniers associés une plus grande sécurité de planification.

Il reste cependant des points controversés. Le BUND Nature Conservation a un procès en cours devant le tribunal administratif contre le plan d'aménagement et le permis de construire des thermes. Néanmoins, le compromis actuel montre des progrès en prenant en compte le développement urbain, la préservation de la nature et les préoccupations des jardiniers associés. L’objectif est de trouver une solution qui rende justice à toutes les parties.

Les pierres angulaires du compromis

  • Sicherung eines hochwertigen Biotopverbunds: Ein Biotopverbund soll geschaffen werden, um Rückzugsräume für Flora und Fauna zu sichern. Der BUND Naturschutz erwägt, seine Klage zurückzuziehen, sollte dieser Biotopverbund verbindlich aufgenommen werden.
  • Zentrale Kleingartenflächen: Eine zusammenhängende Fläche von über 10.000 Quadratmetern soll dazu beitragen, den Sozialverbund der Kleingärtner zu stärken.
  • Ökologisch sensibler Umgang mit Flächen: Insbesondere die unbebauten Areale der ehemaligen Drehscheibe sollen erhalten und ökologisch aufgewertet werden. Freiräume wie Spielplätze sind ebenfalls vorgesehen.

Le conseil municipal présentera publiquement le concept structurel de la variante G le 26 novembre. Il y a de grands espoirs que des adaptations dans l’intérêt de la protection de la nature et des jardiniers associés soient approuvées.

Sortir des sentiers battus : concours fédéral « Jardins dans l’aménagement urbain »

Bundesregierung hebt hervor, dass dieser Wettbewerb die sozialen, städtebaulichen und ökologischen Leistungen der Kleingärten ins Rampenlicht rückt. Und das Motto für das Jahr 2026: „Kleingartensommer: cool und gemeinsam, statt hitzig und einsam“. Ein besonderes Augenmerk wird auf die Rolle der Kleingärten im Kampf gegen den Klimawandel gelegt.

D’ici 2026, plus de 14 000 jardins familiaux pourront se qualifier aux concours nationaux. Un jury au sein duquel le BMWSB est représenté rendra visite aux participants et sélectionnera les lauréats. C'est un signe supplémentaire de l'appréciation du secteur des jardins familiaux.

Le soutien et la communauté sont également très importants à Lindau. Cette évolution montre une fois de plus à quel point il est important d’entendre la voix de toutes les personnes impliquées et de trouver des solutions qui rendent justice à la fois aux personnes et à la nature.