Emléknap Traunsteinben: Az áldozatok tisztelete megrendítő megemlékezéssel

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

A 2025-ös emléknapon Traunstein ünnepélyes ceremóniával emlékezik meg a háború áldozatairól a Hoher Kreuzban, MdL Brunnhuber vezetésével.

Am Volkstrauertag 2025 gedenkt Traunstein der Kriegsopfer mit einer feierlichen Zeremonie am Hohem Kreuz, geleitet von MdL Brunnhuber.
A 2025-ös emléknapon Traunstein ünnepélyes ceremóniával emlékezik meg a háború áldozatairól a Hoher Kreuzban, MdL Brunnhuber vezetésével.

Emléknap Traunsteinben: Az áldozatok tisztelete megrendítő megemlékezéssel

2025. november 16-án a traunsteini Hohem Kreuzban került sor az emléknapra, amely a történelmi felelősségre, valamint a háború és az erőszak áldozataira való emlékezés fontosságára összpontosított. A Bundeswehr Kerületi Összekötő Parancsnokság (KVK) Traunstein szervezésében ez volt az egyetlen hivatalos megemlékező esemény Bajorországban, amelyet a Bundeswehr szervezett. Nagy volt a forgalom, amikor a résztvevők a Traunstein Hegyi Puskás Társaság zenekarának zenei kíséretében egy parkolóból a haditemetőbe vonultak.

Az MdL Dr. Martin Brunnhuber megemlékező beszéde elgondolkodtatta a hallgatóságot a történelem tanulságain. „Fontos, hogy tanuljunk a múltból” – hangsúlyozta. Dr. Christian Hümmer polgármester rámutat, hogy a második világháború kortárs tanúinak száma folyamatosan csökken, így az emlékezés még értékesebb. Christoph Zirkelbach lelkipásztor is felszólalt a békéért mondott imáiban, és megvitatta azokat a globális konfliktusokat, amelyek továbbra is sok embert érintenek.

Egyedülálló megemlékezés

Az eseményt nagyszámú tiszteletbeli vendég jellemezte. A jelenlévők között Brunnhuberen kívül olyan helyi méltóságok is voltak, mint Dr. Hümmer polgármester és Michael Wimmer polgármester, valamint a bajor állam parlamentjének képviselői és Fritz Stahl volt polgármester. Falk Neumann tartalékos alezredes üdvözölte a megjelenteket és vezette a hegyi puskás század ünnepi hangulatot teremtő díszmenetét.

Idén újdonság volt a választott tisztségviselők közbenjárása és a 16 éves Rocco Schweiger, aki fiatalságával és ártatlanságával megérintette a jelenlévőket. Az ünnepség hagyományosan koszorúzással, halotti megemlékezéssel és köszöntéssel zárult, melyben a hegyi puskások puskájukat lőtték az elesettek tiszteletére. A megkoronázást a bajor himnusz közös eléneklése jelentette, majd a Deutschlandlied következett.

Friss sporthírek

És miközben a figyelem a csapatra irányul, az NFL is a város szóbeszédje a 17. és 18. heti menetrendekkel. A mérkőzések különböző napjaitól a konkrét időpontokig hétről hétre nő a meccsek iránti várakozás. Események és játékok, amelyek összehoznak minket egy érzelmekkel és csapatszellemmel teli téli estékre.

Ilyenkor, amikor a sportsikerek és a történelmi emlékek találkoznak, gyorsan kiderül, milyen fontos a közösség és a hagyományos emlékezés kultúránkban. A traunsteini megemlékezés ismét bebizonyította, hogy tanulnunk kell a történelemből a jobb jövő alakításához.

További információk a weboldalon találhatók Tartalékos Egyesület, Gadsden Times és NFL vissza kell szerezni.