Τιμές για την Κάτω Βαυαρία: Δημοτικό Μετάλλιο Αξίας για τρεις άξιους ανθρώπους

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Στις 29 Οκτωβρίου 2025, απονεμήθηκε το Δημοτικό Μετάλλιο Αξίας σε αφοσιωμένους αιρετούς για τις προσπάθειές τους στην Κάτω Βαυαρία.

Am 29.10.2025 wurden in Niederbayern die Kommunalen Verdienstmedaille an engagierte Mandatsträger für ihren Einsatz verliehen.
Στις 29 Οκτωβρίου 2025, απονεμήθηκε το Δημοτικό Μετάλλιο Αξίας σε αφοσιωμένους αιρετούς για τις προσπάθειές τους στην Κάτω Βαυαρία.

Τιμές για την Κάτω Βαυαρία: Δημοτικό Μετάλλιο Αξίας για τρεις άξιους ανθρώπους

Το Δημοτικό Μετάλλιο Αξίας σε χάλκινο απονεμήθηκε σε τελετουργικό πλαίσιο στις 29 Οκτωβρίου 2025 στην Κάτω Βαυαρία. Η τελετή προσέλκυσε πολυάριθμες προσωπικότητες που τιμήθηκαν για την πολυετή δέσμευσή τους στην τοπική αυτοδιοίκηση. Όπως αναφέρει το regio-aktuell24.de, ο Πρόεδρος της Περιφέρειας Rainer Haselbeck τόνισε τη μεγάλη σημασία της εθελοντικής εργασίας μας για την υποστήριξη της κοινωνίας και κάλεσε τους λάτρεις της δημοκρατίας.

Συνολικά δεκατρείς αξίες και υπεύθυνα μυαλά από πόλεις και κοινότητες της Κάτω Βαυαρίας τιμήθηκαν. Μεταξύ αυτών που τιμήθηκαν είναι δημοτικοί, κοινοτικοί και περιφερειακοί σύμβουλοι καθώς και δήμαρχοι που κρατούν ζωντανές τις κοινότητες με τις άοκνες προσπάθειές τους. Ο Haselbeck περιέγραψε τους τοπικούς εκλεγμένους αξιωματούχους ως «σχεδιαστές και κατασκευαστές γεφυρών» που εργάζονται μέρα με τη μέρα για το κοινό καλό.

Τιμώμενες προσωπικότητες

Το Δημοτικό Μετάλλιο Αξίας απονέμεται κάθε χρόνο από τον Υπουργό Εσωτερικών, Αθλητισμού και Ένταξης της Βαυαρίας, Joachim Herrmann, και αποτελεί έκφραση ευγνωμοσύνης και σεβασμού για τη μακροχρόνια δέσμευση στην τοπική αυτοδιοίκηση. Φέτος τα μετάλλια πήραν:

  • Fritz Fuchs: Mitglied des Gemeinderats Konzell, früherer Erster Bürgermeister und seit 1990 aktiv im Gemeinderat, im Kreistag seit 1996.
  • Helmut Murrer: Mitglied des Gemeinderats Aiterhofen, der seit 35 Jahren für die kommunale Gemeinschaft wirkt.
  • Alfons Zehentbauer: Mitglied des Gemeinderats Laberweinting, ebenfalls seit 1996 aktiv und von 2002 bis 2014 Zweiter Bürgermeister.

Αυτό το βραβείο δεν αποτελεί μόνο έπαινο για τη δουλειά που έγινε, αλλά και κίνητρο για να συνεχίσουμε να αντιμετωπίζουμε τις προκλήσεις της εποχής μας. Ζητήματα όπως η αύξηση των κοινωνικών δαπανών, η μετανάστευση, η προστασία του κλίματος και η οικονομικά προσιτή στέγαση απαιτούσαν δημιουργική δράση και την ικανότητα εξεύρεσης λύσεων. «Είμαστε αντιμέτωποι με μεγάλα καθήκοντα, αλλά χωρίς αξιόπιστη χρηματοδότηση και μείωση της γραφειοκρατίας μπορούμε να επιτύχουμε λίγα», συνέχισε ο Haselbeck.

Αναλυτικά το μετάλλιο

Το Δημοτικό Μετάλλιο Αξίας απονέμεται σε χρυσό, ασήμι ή χάλκινο και έχει διάμετρο 50 mm. Το εθνόσημο της Βαυαρίας κοσμεί το μπροστινό μέρος, ενώ το πίσω μέρος έχει την επιγραφή «Για τις υπηρεσίες στην τοπική αυτοδιοίκηση». «Είναι σημαντικό να τονίσουμε ότι αυτό το μετάλλιο δεν πρέπει να γίνει κατανοητό ως μετάλλιο ή παράσημο», εξηγεί το Υπουργείο Πολιτείας της Βαυαρίας σε ανακοίνωση της 24ης Απριλίου 2025. Αυτός ο κανονισμός ισχύει από την 1η Ιουνίου 2025.

Το βραβείο αποτελεί μια τιμητική αναγνώριση για πολυετή δουλειά, η οποία πραγματοποιείται σε ένα συχνά απαιτητικό περιβάλλον. Η δέσμευση των τιμώμενων προσωπικοτήτων είναι δείγμα ότι η τοπική αυτοδιοίκηση είναι ζωντανή και ακμάζουσα. Δεν είναι λοιπόν περίεργο που ο σύλλογος είναι πολύ δημοφιλής στους πολίτες που είναι έντονα αφοσιωμένοι στις κοινότητές τους.

Με την απονομή των μεταλλίων γράφεται και ένα κομμάτι ιστορίας: η αναγνώριση ανθρώπων που συχνά δρουν στο παρασκήνιο, αλλά έχουν ωστόσο ουσιαστική σημασία για τη συνύπαρξή μας στις πόλεις και τις κοινότητες. Αυτά τα βραβεία είναι ένα σημαντικό μήνυμα για τις μελλοντικές γενιές – ο εθελοντισμός παραμένει πυλώνας της κοινωνίας μας.