Отличия за Долна Бавария: Общински медал за заслуги за трима заслужили хора

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

На 29 октомври 2025 г. Общинският медал за заслуги беше връчен на ангажирани избрани служители за техните усилия в Долна Бавария.

Am 29.10.2025 wurden in Niederbayern die Kommunalen Verdienstmedaille an engagierte Mandatsträger für ihren Einsatz verliehen.
На 29 октомври 2025 г. Общинският медал за заслуги беше връчен на ангажирани избрани служители за техните усилия в Долна Бавария.

Отличия за Долна Бавария: Общински медал за заслуги за трима заслужили хора

Бронзовият общински медал за заслуги беше връчен в тържествена обстановка на 29 октомври 2025 г. в Долна Бавария. Церемонията привлече множество личности, които бяха отличени за дългогодишната си ангажираност към местното самоуправление. Както съобщава regio-aktuell24.de, президентът на дистрикта Райнер Хаселбек подчерта голямото значение на доброволния труд и нарече живата демокрация един от опорните стълбове на нашето общество.

Бяха отличени общо тринадесет ценности и отговорни умове от градове и общности в Долна Бавария. Сред отличените са градски, общински и областни съветници, както и кметове, които поддържат общностите живи с неуморните си усилия. Хаселбек описа местните избрани служители като „дизайнери и строители на мостове“, които работят ден след ден за общото благо.

Почитани личности

Общинският медал за заслуги се връчва ежегодно от държавния министър на вътрешните работи, спорта и интеграцията на Бавария Йоахим Херман и е израз на благодарност и уважение към дългосрочния ангажимент към местното самоуправление. Тази година медалите отидоха при:

  • Fritz Fuchs: Mitglied des Gemeinderats Konzell, früherer Erster Bürgermeister und seit 1990 aktiv im Gemeinderat, im Kreistag seit 1996.
  • Helmut Murrer: Mitglied des Gemeinderats Aiterhofen, der seit 35 Jahren für die kommunale Gemeinschaft wirkt.
  • Alfons Zehentbauer: Mitglied des Gemeinderats Laberweinting, ebenfalls seit 1996 aktiv und von 2002 bis 2014 Zweiter Bürgermeister.

Тази награда е не само похвала за свършената работа, но и мотивация да продължаваме да се справяме с предизвикателствата на нашето време. Въпроси като увеличаване на социалните разходи, миграцията, опазването на климата и достъпните жилища изискват творчески действия и способност за намиране на решения. „Изправени сме пред големи задачи, но без надеждно финансиране и намаляване на бюрокрацията можем да постигнем малко“, продължи Хаселбек.

Медалът в детайли

Общинският медал за заслуги се присъжда в златен, сребърен или бронзов цвят и е с диаметър 50 mm. Държавният герб на Бавария украсява предната част, а отзад има надпис „За заслуги към местното самоуправление“. „Важно е да се подчертае, че този медал не трябва да се разбира като медал или отличие“, обяснява баварското държавно министерство в съобщение от 24 април 2025 г. Този регламент се прилага от 1 юни 2025 г.

Наградата е почетно признание за дългогодишна работа, която протича в често предизвикателна среда. Ангажираността на удостоените личности е знак, че местното самоуправление е живо и процъфтяващо. Така че не е чудно, че асоциацията е много популярна сред гражданите, които са силно ангажирани с техните общности.

С връчването на медалите се записва и част от историята: признанието за хора, които често действат на заден план, но въпреки това са от съществено значение за нашето съжителство в градовете и общностите. Тези награди са важен сигнал за бъдещите поколения – доброволчеството остава стълб на нашето общество.