Нов екип за археологически съкровища: Schwandorf приветства Süß и Wagner!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

На 15 август 2025 г. Едуард Зюс и Томас Вагнер ще бъдат представени като нови областни археолози за Швандорф с цел насърчаване на културното наследство.

Am 15.08.2025 werden Eduard Süß und Thomas Wagner als neue Kreisarchäologen für Schwandorf vorgestellt, um das kulturelle Erbe zu fördern.
На 15 август 2025 г. Едуард Зюс и Томас Вагнер ще бъдат представени като нови областни археолози за Швандорф с цел насърчаване на културното наследство.

Нов екип за археологически съкровища: Schwandorf приветства Süß и Wagner!

В една вълнуваща стъпка район Швандорф представи две нови лица в археологията на района. Сега Едуард Зюс и Томас Вагнер поемат доброволна отговорност за опазването на археологическите паметници и в бъдеще ще бъдат на разположение като лица за контакт по всички въпроси, свързани с археологическите паметници. Това важно ново назначение следва оставката на Kurt Engelhardt, който ръководеше областния отдел по археология в продължение на десет години.

Решението на комисията по културата да предостави на областната археология допълнителна длъжност показва трайния ангажимент на областта към опазването и грижата за културното наследство. В район като Швандорф е от голямо значение да се разгледа цялостно и да се документира археологическото културно наследство, както съобщава oberpfalzecho.de.

Задачите на новите окръжни археолози

Както подчертават Едуард Зюс и Томас Вагнер, тяхната работа се подкрепя не само от подкрепата на Харалд Шалер, който е на поста от 2015 г., но и от силна мрежа. Те се грижат за научната оценка на археологическите находки, техническата поддръжка на строителните мерки и правната оценка на паметниците на интервенции в земята. Друг основен аспект на тяхната задача е координирането на сондажи или разкопки за съответните строителни проекти.

  • Ansprechpartner für Bodendenkmäler
  • Wissenschaftliche Bewertung archäologischer Funde
  • Fachliche Begleitung von Baumaßnahmen
  • Denkmalrechtliche Beurteilung von Eingriffen in den Boden
  • Koordination von Sondierungen oder Ausgrabungen
  • Pflege des Denkmalverzeichnisses
  • Öffentlichkeitsarbeit durch Vorträge und Führungen

И двамата нови областни археолози са съгласни: Важно е да се повиши осведомеността за огромното значение на археологическите паметници в региона. Както самият Eduard Süß посочва, целта е активно да се запазят и да се направи възможно преживяването на големия брой обекти в областта, включително праисторически открития и средновековни замъчни комплекси.

Динамичен ангажимент към наследството

Ангажиментът към областната археология не само представя историческите корени на Швандорф, но също така показва ясна визия за бъдещето. Томас Вагнер подчертава колко важно е интердисциплинарното сътрудничество за защита и запазване на археологическите паметници в региона. Само чрез сътрудничество с Държавната служба за опазване на паметниците, местните музеи и местните исторически сдружения могат да бъдат устойчиво защитени съкровищата от миналото.

Следователно попълването на длъжностите за специалисти е силен ангажимент на квартал Швандорф за опазване на културното наследство. Можем да очакваме с нетърпение да видим какви нови прозрения ще ни донесат тези археолози и как ще оформят историческото наследство на нашия регион в бъдеще.