Onorato: 40 anni di volontariato per Postmünsters Ludwig Lagleder!

Am 15.06.2025 wurden Ludwig Lagleder und Konrad Huber für jahrzehntelanges Engagement als Feldgeschworene im Rottal-Inn geehrt.
Il 15 giugno 2025, Ludwig Lagleder e Konrad Huber furono onorati a Rottal-Inn per decenni di impegno. (Symbolbild/MW)

Onorato: 40 anni di volontariato per Postmünsters Ludwig Lagleder!

Rottal-Inn, Deutschland - In Rottal-Inn ci sono buone notizie dal volontariato: due membri di lunga data del campo giurati sono stati onorati per il loro impegno. Ludwig Lagleder di Postmünster mantiene un orgoglioso servizio in servizio, mentre Konrad Huber di Roßbach guarda indietro a 25 anni. Questi premi sono stati assegnati come parte di una solenne cerimonia, a cui hanno partecipato anche i sindaci di entrambe le comunità e le mogli dell'onorevole. L'amministratore distrettuale Michael Fahmüller ha trasmesso gli onori in nome di Albert Füracker, il ministro delle finanze bavaresi e per la casa, e ha onorato il prezioso lavoro del campo giurato, che è considerato il più antico volontariato bavarese. PNP.DE riferisce che l'onore è un segno di rispetto e gratitudine per anni di sforzo e impegno nella comunità.

Ma cosa fa esattamente la giuria di campo? Questo gruppo, spesso noto anche come "Seven", ha una lunga tradizione in Baviera ed è stato conforme ai confini della proprietà per secoli. Danno un contributo indispensabile in particolare nei piccoli risparmi immobiliari delle comunità bavaresi, dove l'impegno volontario è di grande importanza. Il volontariato, che è emerso dal tardo Medioevo di Marks and Fields, offre ancora un importante supporto nella regolamentazione dei conflitti sui marcature delle frontiere. [Heimat-landkreis-fuerth.de] (https://heimat-landkreis-fuerth.de/blog/ehrensache-ehrenamt-unsere-wehrenstorgungen-died-field giurato) sottolinea che la fiducia nel campo del campo è una base per una coesistenza pacifica nelle comunità.

uno sguardo alla storia

Il ruolo del campo scelto è cambiato nel corso dei secoli. Le sue attività sono state occupate a Langenzenn dal 1426. Inizialmente, il compito era quello di utilizzare condizioni naturali come alberi o fiumi per contrassegnare i confini della proprietà. Al giorno d'oggi, vengono utilizzate in particolare le pietre di confine in granito. L'introduzione di Stato Land Survey nel 1801 portò a un declino della sua importanza, ma continuano a lavorare a stretto contatto con le autorità di rilevamento e continuano la loro tradizione.

Attualmente ci sono circa 24.000 giurati sul campo in Baviera, di cui intorno a CHF 15.500 si trovano in Franconia. Il "Seven Secret" è particolarmente degno di nota, che include segni segreti di marcatura delle frontiere ed è gestito solo per via orale. Questa tradizione, che è conservata nella comunità, soddisfa ancora il suo scopo oggi e garantisce chiarezza e pace. [Landkreis-Guenzburg.de] (https://www.landkreis-guenzburg.de/ eccellence-fuer-langjaehrige-feld-feld-feld-im-andkreis-guenzburg/)) spiega che il nuovo campo è democratico scelto per il loro anziano collaborato, che sottolinea il funzionalità speciale.

Il futuro della giuria di campo

L'importanza culturale del campo scelto in Baviera non è solo mostrata nella loro funzione legale, ma anche nelle loro attività sociali. I broker di confine annuali, le riunioni e l'ulteriore formazione sono parte integrante dei loro compiti. Un momento clou del calendario annuale è il canto del "Siebenlied" insieme, che è stato creato nel 1988. Ciò illustra quanto la comunità tiene insieme e quanto sia importante la coesione tra la giuria sul campo.

Nel complesso, l'onore di Ludwig Lagleder e Konrad Huber riflette una tradizione profondamente radicata e un forte volontariato, che è ancora molto popolare oggi. Con il loro impegno, hanno fissato un segno dell'importanza del lavoro di volontariato nella società e offrono un modello per la prossima generazione.

Details
OrtRottal-Inn, Deutschland
Quellen