Feldkreuz am Biberg: Hur pest och hängivenhet förbinder regionen
Lär dig mer om Mariaandakten i Biberg i Passau och dess historiska koppling till pesten 1649.

Feldkreuz am Biberg: Hur pest och hängivenhet förbinder regionen
Den 9 maj 2014 invigdes ett fältkors på Biberget, som idag står som en viktig symbol för mariansk hängivenhet i regionen. I 11 år har detta kors inte bara varit en påminnelse om andliga värden, utan har också varit en imponerande plats för tillbedjan för många troende. Platsen markerar gränsen mellan Ober- och Niederbayern och har en gripande historia som går tillbaka till 1649, då en matöverföring ägde rum mellan invånarna i Arbing och Nedre Bayern under den förödande pesten. På den tiden var det stor rädsla för att gå in i byarna, vilket gjorde att överlämningar var nödvändiga på en specifik plats. Det rapporterar det Passau stift.
I år samlades runt 100 personer till gudstjänst, däribland många barn och äldre herrar. Med stöd av stora personligheter som Alois Daxl och Sepp Schreiner hittade besökarna som kom till backen till fots, på cykel eller till och med med gamla traktorer en enkel men imponerande miljö för denna heliga ceremoni. Pastor Nelson, som var ansvarig för åkallan av den välsignade moder Maria, läkte gamla sår genom att skapa stor medvetenhet om människors oro. Eftersom han för närvarande befinner sig i Indien tog pappa Josef Kannanaickal över förbönen.
Historiens mörka skuggor
Bäverbergets historia och den hängivenhet som är förknippad med det är oupplösligt kopplad till effekterna av pesten. Den så kallade ”svarta pesten”, som drabbade Europa från 1347 och framåt, ledde till en drastisk nedgång i befolkningen och förändrade samhället permanent. Mellan 20 och 50 miljoner människor miste livet, och idén om sjukdom som gudomligt straff ledde till ökad vördnad för helgon och en ökning av pilgrimsfärder. De Planetkunskap Artikel beskriver hur människor under medeltiden ofta inte hade någon kunskap om orsakerna till pesten och felaktigt tillskrev den dålig luft eller stjärnor.
Bilden av pesten som Guds straff ledde också till förföljelsen av minoriteter. I Köln, till exempel, uppskattas det att minst 800 judiska medborgare blev offer för pogromer eftersom de anklagades för att ha förgiftat brunnar. Dessa tider präglades av osäkra rädslor och falska anklagelser, och människor sökte desperat efter sätt att hantera pesten, ofta utan effektiva behandlingsalternativ.
Från dåtid till nutid
Lärdomarna från pesten är också relevanta för oss idag. Gillar artiklarna om Battlemerchant förklarade att många av dåtidens metoder, inte minst karantän, visade sig vara effektiva. Trots bristen på medicinsk kunskap sökte människor sätt att skydda sig mot sjukdomen genom att utöva hygien eller åberopa Guds ord.
Biberget representerar inte bara en plats för tro och hopp idag, utan är också en kraftfull symbol för motståndskraften hos de människor som trots de mörkaste tiderna aldrig har förlorat sin tro i hoppets ljus. Den andaktsfulla och årliga sammankomsten påminner oss om att vi kan hitta gemenskap och stöd i svåra tider.