550 rokov sviečok na svietniku: Holzkirchner oslavuje tradíciu na Bogenbergu!

550 rokov sviečok na svietniku: Holzkirchner oslavuje tradíciu na Bogenbergu!

Bogenberg, Deutschland - What is going on in Holzkirchen? Obec tento rok oslavuje veľmi špeciálnu tradíciu: púť Holzkirchen Candle Púť do Bogenbergu, ktorá sa teraz pozerá okolo 550 rokov histórie. Táto významná náboženská oslava má svoje korene v čase, ktorá siaha ďaleko späť, s prvou písomnou zmienkou v rukopise z roku 1518 od kláštora Oberaltaich. Ak chcete porozumieť pôvodu tejto púte, čelíte tajomstvu, pretože presný začiatok a dôvod tejto starej tradície už nie sú k dispozícii.

Ročne až do 400 veriacich od letníc v piatok do Turíc v nedeľu po 75 kilometroch po ceste do svätyne v Bogenbergu. Centrálnym prvkom tejto púť je impozantná „sviečka“, takmer 13 metrov dlhá a okolo 50 kilogramových smrekových kmeňov, ktoré je zabalené voskom. The candle is proudly worn on the shoulders by two straps during the pilgrimage, sometimes even standing by a single man. It was all the better that the candle, despite the adverse weather conditions, found its way to the Bogenberg. Pilgrimage director Thomas Haslinger was relieved about the good arrival.

intangible cultural heritage

Čo robí celú vec krajšou: Sviečka Holzkirchen Vilth bola uznaná v roku 2022 ako nehmotné kultúrne dedičstvo slobodného stavu Bavorska. This award not only recognizes the years of commitment to the Holzkirchner, but also their loyalty to the Blessed Mother. Nehmotné kultúrne dedičstvo zahŕňa živé tradície, ktoré podporujú identitu komunity a odovzdávajú sa z generácie na generáciu. Examples of such important traditions are dance, theater, music and various customs. Germany joined the UNESCO Convention to maintain intangible cultural heritage.

Oslavy okolo púte priťahujú niekoľko tisíc návštevníkov, ktorí netrpezlivo sledujú príchod pútnikov do Bogen a na Bogenberg. S touto tradíciou ľudia spájajú hlboké spojenie, ktoré sa v priebehu rokov odovzdávalo a ktoré nielen posilňujú vieru, ale aj komunitu v Holzkirchene. At a time when a lot is changing, such annual festivals are a firm anchor in the life of people.

Pre tých, ktorí sa chcú dozvedieť viac o tejto pohyblivej tradícii, je návšteva webovej stránky Candle Villation užitočná, kde sa poskytuje množstvo informácií, ktoré osvetľujú historické zázemie a súčasný vývoj. kerzenwallfahrt.de Passau The expiry of the pilgrimage. Oficiálna stránka Štátne ministerstvo pre rodinu, prácu a sociálne záležitosti je cenným zdrojom, ktorý sa dozviete viac o uznaní ako nehmotné kultúrne dedičstvo.