550 años de candelabro en el candelabro: ¡Holzkirchner celebra la tradición en Bogenberg!

Die Holzkirchener Kerzenwallfahrt am Bogenberg feiert 550 Jahre Tradition – ein immaterielles Kulturerbe Bayerns seit 2022.
El valle de la vela Holzkirchen en Bogenberg celebra 550 años de tradición, un patrimonio cultural intangible de Baviera desde 2022. (Symbolbild/MW)

550 años de candelabro en el candelabro: ¡Holzkirchner celebra la tradición en Bogenberg!

Bogenberg, Deutschland - ¿Qué está pasando en Holzkirchen? El municipio celebra una tradición muy especial este año: la peregrinación de vela Holzkirchen al Bogenberg, que ahora está mirando hacia atrás alrededor de 550 años de historia. Esta importante celebración religiosa tiene sus raíces en un momento que se extiende muy atrás, con la primera mención escrita en un manuscrito de 1518 del monasterio Oberaltaich. Si desea comprender los orígenes de esta peregrinación, enfrenta un misterio, porque el comienzo exacto y la razón de esta antigua tradición ya no están disponibles.

anualmente hasta 400 creyentes del viernes de Pentecostés al domingo de Pentecostés, luego de la ruta de 75 kilómetros, al santuario en el Bogenberg. Un elemento central de esta peregrinación es la imponente "vela", una cepa de abeto de aproximadamente 13 metros de largo y alrededor de 50 kilogramos, que está envuelta con cera. La vela se usa con orgullo en los hombros por dos correas durante la peregrinación, a veces incluso de pie junto a un solo hombre. Fue mucho mejor que la vela, a pesar de las condiciones climáticas adversas, llegó a Bogenberg. El director de peregrinación, Thomas Haslinger, se sintió aliviado por la buena llegada.

patrimonio cultural intangible

Lo que hace que todo sea más hermoso: la vela Holzkirchen se reconoció en 2022 como un patrimonio cultural intangible del estado libre de Baviera. Este premio no solo reconoce los años de compromiso con el Holzkirchner, sino también su lealtad a la Bendita Madre. El patrimonio cultural intangible incluye tradiciones animadas que apoyan la identidad de una comunidad y se transmiten de generación en generación. Ejemplos de tradiciones tan importantes son la danza, el teatro, la música y varias costumbres. Alemania se unió a la Convención de la UNESCO para mantener el patrimonio cultural intangible.

Las celebraciones alrededor de la peregrinación atraen a varios miles de visitantes que observan ansiosamente la llegada de los peregrinos en Bogen y en Bogenberg. Con esta tradición, las personas vinculan una conexión profunda que se ha transmitido a lo largo de los años y que no solo fortalece la fe, sino también en la comunidad en Holzkirchen. En un momento en que mucho está cambiando, tales festivales anuales son un presentador firme en la vida de las personas.

Para aquellos que desean obtener más información sobre esta tradición conmovedora, vale la pena una visita al sitio web de la aldea de la vela, donde se proporciona numerosas información que iluminan tanto los antecedentes históricos como los desarrollos actuales. kerzenwallfahrt.de ofrece una representación descriptiva de la peregrinación, mientras que Ministerio estatal para la familia, el trabajo y los asuntos sociales es una fuente valiosa para aprender más sobre el reconocimiento como una herencia cultural intangible.

Details
OrtBogenberg, Deutschland
Quellen