Reunión de ciudadanos en las urnas: atención a la energía eólica, el tráfico y los planes presupuestarios
El 26 de noviembre de 2025 tuvo lugar en Polling una reunión ciudadana sobre energía eólica, seguridad vial y proyectos de construcción.

Reunión de ciudadanos en las urnas: atención a la energía eólica, el tráfico y los planes presupuestarios
El 26 de noviembre tuvo lugar en Polling el segundo encuentro ciudadano 2025, al que asistieron alrededor de 70 ciudadanos. El alcalde Lorenz Kronberger y el administrador del distrito Max Heimerl tardaron tres horas en responder a las preguntas de los presentes. Los temas fueron variados y abarcaron desde proyectos de energía eólica hasta problemas de tráfico y preocupaciones sobre las inundaciones del nuevo puente Hirschbach.
Una preocupación central fue la discusión sobre las turbinas eólicas. Quedó claro que actualmente la participación ciudadana se considera insuficiente porque el municipio no es miembro del consejo distrital. Esto podría tener un impacto negativo en los beneficios económicos que pueden derivarse del impuesto municipal de hasta 0,2 céntimos por kilovatio hora aportado. Por regla general, sólo las comunidades en un radio de 2,5 kilómetros alrededor de las instalaciones se benefician de este impuesto, que, según Statkraft, puede utilizarse para financiar proyectos locales en los sectores de infraestructura y educación.
Presupuesto e infraestructura
Kronberger también informó a los presentes sobre el presupuesto para 2024, que ronda los 10 millones de euros. Una fuente sólida de ingresos deberían ser el impuesto comercial de unos 2 millones de euros y el impuesto sobre la renta, que se estima en 2,5 millones de euros. Los gastos están previstos, entre otros, para gastos de personal (1,6 millones de euros) y para la guardería (1 millón de euros). A pesar de una población de 3.381 habitantes, que ha aumentado ligeramente, la comunidad sigue cargada con deudas de 950.872 euros. Las reservas ajustadas ascienden a 6,5 millones de euros.
Un proyecto notable es la ampliación de la guardería, que con un coste de 1,45 millones de euros resultó ser 200.000 euros más barato de lo estimado anteriormente. La ampliación de la fibra óptica, valorada en unos 6 millones de euros y con una financiación superior al 90%, también podría ser importante para muchos hogares, ya que ya hay 340 cartas de presentación sobre la mesa.
Planes de desarrollo y problemas de tráfico.
Durante la reunión también se llamó la atención sobre el plan de desarrollo de Annabrunn, que adolece de deficiencias jurídicas. El consejo local está planeando un procedimiento de cambio para abordar las preocupaciones de la oficina del distrito. Por otro lado, el plan de desarrollo “Ziegelbreite”, cuyo borrador fue aprobado por el ayuntamiento el 30 de octubre de 2025, es más positivo. La exhibición pública estará abierta hasta el 11 de diciembre y los comentarios se pueden enviar directamente a la autoridad de construcción.
Los problemas de tráfico son especialmente estresantes para los residentes de Polling y Oberflossing. Existen grandes preocupaciones sobre los excesos de velocidad y las situaciones de tráfico difíciles. Los ciudadanos pidieron propuestas para un límite de velocidad de 30 km/h y más medidas para calmar el tráfico. También se expresó fuerte preocupación por la situación de inundaciones provocada por el nuevo puente Hirschbach, especialmente en relación con la altura de la alcantarilla y los cálculos de inundación realizados.
A pesar de la multitud de desafíos y temas planteados en la reunión de ciudadanos, las perspectivas siguen siendo optimistas. El municipio ve el compromiso de los ciudadanos como una señal importante y está abierto a futuros debates para tener en cuenta las preocupaciones de la población.