Εξήντα χρόνια φιλίας: ο Esselbach γιορτάζει με τον Stetteldorf!

Εξήντα χρόνια φιλίας: ο Esselbach γιορτάζει με τον Stetteldorf!

Esselbach, Deutschland - Με ένα πολύχρωμο πρόγραμμα φεστιβάλ, η φιλία μεταξύ των συλλόγων από το Esselbach στη Γερμανία και το Stetteldorf στην Αυστρία, η οποία διαρκεί πάνω από 60 χρόνια, γιορτάζεται πρόσφατα. Η επίσημη φιλία ξεκίνησε το 1962 όταν ο Walter Heil από τον Stetteldorf μετακόμισε στο Esselbach. Ήταν μια πολύ ξεχωριστή στιγμή όταν το "παιχνίδι μεταφοράς" έλαβε χώρα την ίδια χρονιά και έθεσε τα θεμέλια για αυτή τη διασταυρούμενη σύνδεση. Εν τω μεταξύ, η απόσταση μεταξύ των δύο θέσεων είναι πάνω από 600 χιλιόμετρα.

Φέτος πάνω από 55 μέλη του SV Stetteldorf ταξίδεψαν στο Esselbach για να λάβουν μέρος στο παραδοσιακό φεστιβάλ της Πεντηκοστής. Η εκδήλωση, η οποία διοργανώθηκε από τον Steffen Grün από το FSV Esselbach, περιελάμβανε ένα διαφορετικό πρόγραμμα. Ένα τουρνουά AH Blitz πραγματοποιήθηκε το Σάββατο, ακολουθούμενο από μια νύχτα πάρτι στο αθλητικό πεδίο. Την Κυριακή υπήρχε μια παραδοσιακή εκκλησία και ένα ποτό στο κοινοτικό κέντρο του χωριού. Το βράδυ στέφθηκε μια γιορτή με ζωντανή μουσική του δίδυμου, που αποτελείται από Thomas Väth και Jörg Thamm.

αθλητικοί δεσμοί

Το επίκεντρο του φεστιβάλ ήταν το φιλικό μεταξύ των ομάδων μάχης του SV Stidettorf και του FSV Esselbach-Steinmark τη Δευτέρα. Μια συναρπαστική μονομαχία στην οποία ο Esselbacher κατέδειξε τι μπορούν να κάνουν. Για μερικούς από τους παίκτες, ήταν μια άλλη ευκαιρία να εμφανιστούν στην πλατεία, ενώ τα κατώτερα παιχνίδια πλαισιώνουν το φιλικό παιχνίδι. Με την ευκαιρία, ο πρόεδρος της SV, Reinhard Kainz, παρουσίασε ένα οικόσημο ως ένδειξη εκτίμησης στον επίτιμο πρόεδρο του FSV, Karl-Heinz Hübner.

Η αθλητική ανταλλαγή είναι ένα σημαντικό μέρος της φιλίας. Ενώ ο Esselbacher κέρδισε 5-1 το 2013 στο τελευταίο παιχνίδι εναντίον του SV Stetteldorf, αυτή τη φορά ήταν 5-1 για τους οικοδεσπότες, γεγονός που υπογραμμίζει τη σύνδεση και τον φιλικό ανταγωνισμό. Αυτά τα παιχνίδια και οι εορτασμοί όχι μόνο δημιουργούν αθλητικές αντιπαλότητες, αλλά και φιλίες που υπάρχουν εδώ και πολλά χρόνια.

Πρόσκληση για να συνεχίσετε τη φιλία

Οι συνομιλίες στην άκρη του φεστιβάλ έδειξαν ήδη τα επόμενα βήματα στη συνεργασία: μια πρόσκληση προς το Φεστιβάλ της Πεντηκοστής 2026 στο Stetteldorf. Μπορείτε να περιμένετε ένα λεωφορείο γεμάτο Esselbacher, το οποίο θα κάνει το ταξίδι στην Αυστρία για να συνεχίσει να διατηρεί τη φιλία. Ο χρόνος μαζί θα πρέπει επίσης να συνδυάσει τις μελλοντικές γενιές και να ενισχύσει τις πολιτιστικές ρίζες και των δύο κοινοτήτων.

Η επίσημη ατμόσφαιρα και η απεριόριστη συνεργασία δεν είναι μόνο μαρτυρίες δεκαετιών φιλίας, αλλά και η διασταυρούμενη πολιτιστική συνεργασία, η οποία χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Αυτές οι πρωτοβουλίες επιτρέπουν την ανταλλαγή παραδόσεων και του πολιτισμού μεταξύ των χωρών και την ενίσχυση των κοινωνικών και οικονομικών δεσμών. Η ΕΕ βασίζεται σε διάφορα προγράμματα που θέτουν την πολιτιστική ποικιλομορφία στο προσκήνιο και επιβεβαιώνουν τον διαπολιτισμικό διάλογο. Η δέσμευση για μια ανταλλαγή στα σύνορα αποτελεί κεντρική συνιστώσα της ευρωπαϊκής πολιτιστικής ατζέντας, η οποία επιδιώκεται όλο και περισσότερο από το 2007 και θα παραμείνει σημαντική στο μέλλον.

Έτσι παραμένει να ελπίζουμε ότι η φιλία μεταξύ Esselbach και Stetteldorf επιβιώνει περαιτέρω γενιές και συμβάλλει στην εδραίωση των πολιτιστικών ανταλλαγών σχέσεων. Επειδή, όπως έδειξαν τα γεγονότα των τελευταίων ημερών, υπάρχουν πολλά περισσότερα σε αυτή τη φιλική σύνδεση από τον αθλητισμό και τους εορτασμούς - ο καρδιακός παλμός και των δύο κοινοτήτων είναι συνδεδεμένη και αδιάσπαστη μέσα από εμπειρίες, αναμνήσεις και κοινά φεστιβάλ.

Οι λεπτομέρειες αυτής της επίσημης φιλίας και του Φεστιβάλ της Πεντηκοστής μπορούν να βρεθούν στους ιστότοπους του mainpost και sv stideldorf διαβάζονται, ενώ η ατζέντα της ΕΕ για τον πολιτισμό κάτω από το culture.ec.europa.eu Παρέχει περισσότερες πληροφορίες.