Peace Ride: 900 kilometrów jazdy na rowerze do przyjaźni w Erlangen-Höchstadt

Peace Ride: 900 kilometrów jazdy na rowerze do przyjaźni w Erlangen-Höchstadt

Erlangen, Deutschland - Niemiecka grupa rowerowe wykonała imponujące przedstawienie: podczas wycieczki po dystrykcie Erlangen-Höchstadt przybyli do biura okręgowego w Erlangen po około 900 kilometrach w zeszły piątek, 29 czerwca 2025 r. Zastępca administratora okręgu Dr. Martin Oberle ciepły z zadowoleniem przyjęli rowerzyści i zapłacił hołd i zapłacił hołdowi na to trasę, która została oderwana w dzielnicy. Dzielnice Erlangen-Höchstadt i Tarnowski Góry. Grupa rozpoczęła się w Tarnowski Góry 12 czerwca i doświadczyła „intensywnych i interesujących spotkań” podczas jazdy, jak donosi Manfred Bachmayer, prezes Freundeskreis Erlangen-Höchstadt/Tarnowski Góry.

W tej sportowej wymagającej przygodach, która prowadziła przez gigantyczne góry i górny las palatynowy, rowerzyści obejmowały codzienne etapy do 120 kilometrów. W sumie ośmiu rowerzystów z Erlangen-Höchstadt i czterech rowerzystów z Tarnowskiego Góry było tam. Na każdym przystanku otrzymano je z wielką otwartością i ciepłem. Dariusz Wyypol, rada okręgowa Tarnowskiego Góry, opisał projekt rowerowy jako „wielkie doświadczenie”. Dziękujemy również zwolennikom projektu, w tym radnym okręgu Adama Chmiela i Alexandra Trütharta, a także miasta i Kreissparkasse Erlangen-Höchstadt-Hergenaurach.

Przyjaźń poprzez sztukę

Oprócz wycieczki rowerowej Freundeskreis Erlangen-Höchstadt/Tarnowski Góry jest również aktywny z imponującym obrazem na świeżym powietrzu, który znajduje się pod motto „Art for Friendship and Peace”. W tym roku artyści z Polski, Ukrainy i Niemiec wzięli udział w wydarzeniu, które ożywi lokalną scenę artystyczną i promuje wymianę kulturalną. Pod kierunkiem artystycznym Gabriele Jost wystawa w Erlangen zostanie otwarta 7 czerwca 2025 r. O godzinie 14.00. W Kuntraum herzogenaurach, Langenzenner Straße 1.

Obraz, który został zorganizowany przy wsparciu organizacji Freundeskreis, było sześciu artystów z Tarnowski Góry, dwóch z Ukrainy i artystów z Erlangen-Höchstadt. Lokalizacje malarstwa rozciągają się na jedne z najpiękniejszych miejsc w regionie, w tym Dechsendorfer Weiher, Marloffstein, Weisendorf, Aurachtal i Eckental. Te twórcze spotkania nie tylko wzmacniają przyjaźń między Niemcami a Polską, ale także promują dialog i wzajemne zrozumienie.

Długa tradycja

Promowanie takich projektów ma ogromne znaczenie dla fundacji niemiecko-polskiej współpracy. W ciągu ostatnich 30 lat fundacja sfinansowała ponad 16 000 wspólnych projektów, zawsze w celu wzmocnienia wzajemnej komunikacji i umożliwienia nowoczesnego, spokojnego i społecznego życia w UE. Fundacja w szczególności wspiera projekty edukacyjne, które wzbogacają wymianę na temat Niemiec i Polski, a także projekty artystyczne i literackie.

Liczne zajęcia - czy to wycieczka rowerowa, malarstwo otwartego powietrza, czy wsparcie Fundacji - pokazują, że przyjaźń i wymiana kulturalna między narodami są filarem obciążenia w okolicy. Jak powiedziałem, dobrzy sąsiedzi są najlepszymi przyjaciółmi! I tak partnerstwo między Erlangen-Höchstadt i Tarnowski Góry pomaga dalej konsolidować zespół między Niemcami a Polską.