Fredstur: 900 kilometer Sykling for vennskap i Erlangen-Höchstadt

Fredstur: 900 kilometer Sykling for vennskap i Erlangen-Höchstadt

Erlangen, Deutschland - Den tysk-polske sykkelgruppen gjennomførte en imponerende forestilling: på sin tur gjennom distriktet Erlangen-Höchstadt, ankom de distriktskontoret i Erlangen etter rundt 900 kilometer sist fredag ​​29. juni 2025. Distriktsadministratoren Dr. Martin Oberle var velkommen til å være med på Cycl-en som var på den viktige, og betalt den viktige som var velkommen til den som var i ferd med å være en av de som var til å være i en gang til den. Distriktene Erlangen-Höchstadt og Tarnowskie Góry. Gruppen startet i Tarnowskie Góry 12. juni og opplevde "intensive og interessante møter" mens han kjørte, som Manfred Bachmayer, styreleder for Freundeskreis Erlangen-Höchstadt/Tarnowskie Góry.

På dette sportslige krevende eventyret, som førte gjennom de gigantiske fjellene og den øvre palatinatskogen, dekket syklistene daglige stadier på opptil 120 kilometer. Totalt åtte syklister fra Erlangen-Höchstadt og fire syklister fra Tarnowskie Góry var der. De ble mottatt med stor åpenhet og varme ved hvert stopp. Dariusz Wyypol, distriktsstyret i Tarnowskie Góry, beskrev sykkelprosjektet som "stor opplevelse". Takk også til tilhengere av prosjektet, inkludert distriktsrådmennene Adam Chmiel og Alexander Trüthart, samt byen og Kreissparkasse Erlangen-Höchstadt-Hergenaurach.

vennskap gjennom kunst

I tillegg til sykkelturen, er Freundeskreis Erlangen-Höchstadt/Tarnowskie Góry også aktiv med et imponerende friluftsmaleri, som er under motto "Art for Friendship and Peace". I år deltok kunstnere fra Polen, Ukraina og Tyskland i arrangementet, som gir liv til den lokale kunstscenen og fremmer kulturell utveksling. Under den kunstneriske retningen av Gabriele Jost åpner utstillingen i Erlangen 7. juni 2025 klokka 14.00. I Kuntraum Herzogenaurach, Langenzener Straße 1.

Maleriet, som ble organisert med støtte fra Freundeskreis organisatorisk, var seks artister fra Tarnowskie Góry, to fra Ukraina og artister fra Erlangen-Höchstadt. Maleristedene strekker seg over noen av de vakreste stedene i regionen, inkludert Dechsendorfer Weiher, Marloffstein, Weisendorf, Aurachtal og Eckental. Disse kreative møtene styrker ikke bare vennskapet mellom Tyskland og Polen, men fremmer også dialog og gjensidig forståelse.

en lang tradisjon

Fremme av slike prosjekter er av stor betydning for grunnlaget for tysk-polsk samarbeid. I løpet av de siste 30 årene har stiftelsen finansiert over 16 000 felles prosjekter, alltid med sikte på å styrke gjensidig kommunikasjon og muliggjøre en moderne, fredelig og sosialt bare å bo sammen i EU. Spesielt grunnlaget støtter utdanningsprosjekter som beriker utvekslingen om Tyskland og Polen, samt kunst- og litterære prosjekter.

De mange aktivitetene - det være seg sykkelturen, det åpne maleriet eller støtten fra stiftelsen - viser at vennskap og kulturell utveksling mellom nasjonene er en lastetakende søyle i nabolaget. Som sagt, gode naboer er de beste vennene! Og slik hjelper partnerskapet mellom Erlangen-Höchstadt og Tarnowskie Góry til å konsolidere bandet mellom Tyskland og Polen ytterligere.