Peace Ride: 900 kilometrin pyöräily ystävyyden vuoksi Erlangen-Höchstadtissa

Peace Ride: 900 kilometrin pyöräily ystävyyden vuoksi Erlangen-Höchstadtissa

Erlangen, Deutschland - Saksan-polun pyöräilyryhmä suoritti vaikuttavan esityksen: Heidän kiertueellaan Erlangen-Höchstadtin piirin kautta he saapuivat Erlangenin piiritoimistoon noin 900 kilometrin jälkeen viime perjantaina 29. kesäkuuta 2025. Varapäällikkö Dr. Martin Oberle toivotti lämpimästi tervetulleeksi pyöräilijöiden välisen kunnianosoituksen. Erlangen-Höchstadt ja Tarnowskie Góry. Ryhmä aloitti Tarnowskie Góryssa 12. kesäkuuta ja kokenut ”intensiivisiä ja mielenkiintoisia kohtaamisia” ajon aikana, Freundeskreis Erlangen-Höchstadt/Tarnowskie Góryn puheenjohtajana Manfred Bachmayer kertoi.

Tästä urheilullisesta vaativasta seikkailusta, joka johti jättiläisten vuorten ja ylemmän palatinimetsän läpi, pyöräilijät kattoivat jopa 120 kilometrin päivittäiset vaiheet. Kaikkiaan kahdeksan pyöräilijää Erlangen-Höchstadtista ja neljä pyöräilijää Tarnowskie Górystä olivat siellä. Heidät vastaanotettiin suurella avoimuudella ja lämpöä jokaisessa pysähdyksessä. Tarnowskie Góryn piirikunta Dariusz Wyypol kuvaili pyöräilyprojektia "suureksi kokemukseksi". Kiitos myös hankkeen kannattajille, mukaan lukien piirinvaltuuston jäsenet Adam Chmiel ja Alexander Trüthart sekä kaupunki ja Kreissparkarse Erlangen-Höchstadt-Hergenaurach.

Ystävyys taiden kautta

Pyöräretken lisäksi Freundeskreis Erlangen-Höchstadt/Tarnowskie Góry on myös aktiivinen vaikuttavalla ulkoilmamaalauksella, joka on motto "Taide ystävyydestä ja rauhasta". Tänä vuonna Puolan, Ukrainan ja Saksan taiteilijat osallistuivat tapahtumaan, joka edistää paikallista taidetta ja edistää kulttuurivaihtoa. Gabriele Jostin taiteellisessa ohjauksessa Erlangenin näyttely avataan 7. kesäkuuta 2025 klo 14.00. Kuntraum Herzogenaurach, Langenzenner Straße 1.

maalaus, joka järjestettiin organisaation Freundeskreisin tuella, oli kuusi taiteilijaa Tarnowskie Górystä, kaksi Ukrainasta ja Erlangen-Höchstadtin taiteilijat. Maalauspaikat ulottuvat joihinkin alueen kauneimpiin paikkoihin, mukaan lukien Decsendorfer Weiher, Marloffstein, Weisenorf, Aurachtal ja Eckental. Nämä luovat kohtaamiset eivät vain vahvista Saksan ja Puolan ystävyyttä, vaan myös edistävät vuoropuhelua ja keskinäistä ymmärrystä.

pitkät perinteet

Tällaisten hankkeiden edistäminen on erittäin tärkeää Saksan ja Puolan yhteistyön säätiölle. Viimeisen 30 vuoden aikana säätiö on rahoittanut yli 16 000 yhteistä hanketta, aina tavoitteena vahvistaa keskinäistä viestintää ja mahdollistaa modernin, rauhallisen ja sosiaalisesti vain elää yhdessä EU: ssa. Erityisesti säätiö tukee koulutusprojekteja, jotka rikastuttavat Saksan ja Puolan vaihtoa sekä taide- ja kirjallisuusprojekteja.

Lukuisat aktiviteetit - olipa kyse sitten pyöräkierroksesta, avoimesta maalauksesta tai säätiön tuki - osoittavat, että ystävyys ja kulttuurivaihto kansakuntien välillä ovat naapuruston kuormituspilari. Kuten sanoin, hyvät naapurit ovat parhaita ystäviä! Ja niin Erlangen-Höchstadtin ja Tarnowskie Góryn välinen kumppanuus auttaa yhdistämään edelleen Saksan ja Puolan välistä bändiä.