Fredstur: 900 kilometer cykling til venskab i Erlangen-Höchstadt

Fredstur: 900 kilometer cykling til venskab i Erlangen-Höchstadt

Erlangen, Deutschland - Den tysk-polske cykelgruppe udførte en imponerende præstation: På deres tur gennem distriktet Erlangen-Höchstadt ankom de til distriktskontor Distrikterne Erlangen-Höchstadt og Tarnowskie Góry. Gruppen startede i Tarnowskie Góry den 12. juni og oplevede "intensive og interessante møder", mens han kørte, som Manfred Bachmayer, formand for Freundeskreis Erlangen-Höchstadt/Tarnowskie Góry, rapporterede.

På dette sportslige krævende eventyr, der førte gennem de gigantiske bjerge og den øverste palatinatskov, dækkede cyklisterne daglige stadier på op til 120 kilometer. I alt otte cyklister fra Erlangen-Höchstadt og fire cyklister fra Tarnowskie Góry var der. De blev modtaget med stor åbenhed og varme ved hvert stop. Dariusz Wyypol, District Board of Tarnowskie Góry, beskrev cykelprojektet som "stor oplevelse". Tak gik også til tilhængerne af projektet, herunder distriktsrådslederne Adam Chmiel og Alexander Trüthart samt byen og Kreissparkasse Erlangen-Höchstadt-Hergenaurach.

venskab gennem kunst

Ud over cykelturen er Freundeskreis Erlangen-Höchstadt/Tarnowskie Góry også aktiv med et imponerende udendørs maleri, der er under mottoet "kunst for venskab og fred". I år deltog kunstnere fra Polen, Ukraine og Tyskland i begivenheden, der giver den lokale kunstscene og fremmer kulturudveksling. Under den kunstneriske retning af Gabriele Jost åbner udstillingen i Erlangen den 7. juni 2025 kl. I Kuntraum Herzogenaurach, Langenzenner Straße 1.

Maleriet, der var organiseret med støtte fra Freundeskreis organisatorisk, var seks kunstnere fra Tarnowskie Góry, to fra Ukraine og kunstnere fra Erlangen-Höchstadt. Maleriets placeringer strækker sig over nogle af de smukkeste steder i regionen, herunder dechsendorferen Weiher, Marloffstein, Weisendorf, Aurachtal og Eckental. Disse kreative møder styrker ikke kun venskabet mellem Tyskland og Polen, men fremmer også dialog og gensidig forståelse.

en lang tradition

Fremme af sådanne projekter er af stor betydning for fundamentet for tysk-polsk samarbejde. I de sidste 30 år har stiftelsen finansieret over 16.000 fælles projekter, altid med det formål at styrke gensidig kommunikation og muliggøre en moderne, fredelig og socialt bare at bo sammen i EU. Stiftelsen understøtter især uddannelsesprojekter, der beriger udvekslingen om Tyskland og Polen, samt kunst- og litterære projekter.

De mange aktiviteter - det være sig cykelturen, det åbne - air -maleri eller støtten fra fundamentet - viser, at venskab og kulturudveksling mellem nationerne er en belastning - bærende søjle i nabolaget. Som sagt er gode naboer de bedste venner! Og så hjælper partnerskabet mellem Erlangen-Höchstadt og Tarnowskie Góry med at konsolidere bandet mellem Tyskland og Polen.