إرلانجن: وضع حجر الأساس لشقق جديدة – ناضل من أجل الحصول على مساحة معيشة ميسورة التكلفة!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

بدأ بناء 88 شقة جديدة في بوخنباخ في 11 يونيو 2025، بينما من المقرر إجراء الاستفتاء على الحفاظ على مساحة المعيشة في منطقة العيادة في 29 يونيو.

Am 11. Juni 2025 begann der Bau von 88 neuen Wohnungen in Büchenbach, während der Bürgerentscheid am 29. Juni für den Erhalt von Wohnraum im Klinikviertel ansteht.
بدأ بناء 88 شقة جديدة في بوخنباخ في 11 يونيو 2025، بينما من المقرر إجراء الاستفتاء على الحفاظ على مساحة المعيشة في منطقة العيادة في 29 يونيو.

إرلانجن: وضع حجر الأساس لشقق جديدة – ناضل من أجل الحصول على مساحة معيشة ميسورة التكلفة!

في 11 يونيو، أقيم حفل وضع حجر الأساس لمشروع بناء جديد ومثير في بوخنباخ: يتم بناء 88 شقة جديدة للموظفين في فالبرلافج في المنطقة المجاورة مباشرة لمدينة إرلانجن. بدأت هذه المبادرة من قبل إدارة المدينة وGEWOBAU ومستشفى جامعة إرلانجن. وأعربت مبادرة "الحفاظ على مساحة المعيشة" عن سرورها ببناء شقق إضافية في الموقع، لكنها حذرت من أن هذا لا يعوض خسارة أكثر من 150 شقة مستشفى أرخص في وسط المدينة، والتي هناك حاجة ماسة إليها. وفقًا للوكاس إيتل، مستشار المدينة عن يسار إرلانجن، فإن إنشاء مساحة للعيش في منطقة العيادة أمر في غاية الأهمية، ففي نهاية المطاف، هناك نقص في أماكن الإقامة المناسبة لطاقم التمريض والمتدربين في مكان ليس بعيدًا عن المستشفى الجامعي.

الشقق الجديدة في بوخنباخ، والتي تقع على بعد حوالي ستة كيلومترات من المستشفى، تقدم حلاً، ولكن ليس لجميع الاحتياجات. تتوفر حاليًا شقق الموظفين والمتدربين الحاليين مباشرة في العيادة. "نحن قلقون من أن المستشفى الجامعي يخطط لتحويل العديد من المهاجع إلى مكاتب أو عيادة"، يحذر إيتل. وقد تم بالفعل تحويل مبنى واحد وفقًا لذلك. ويتساءل المبادرون للاستفتاء، الذي سيجرى في 29 يونيو/حزيران، عما إذا كان ينبغي السماح بالاستخدام السكني فقط في منطقة المستشفى في المستقبل.

المواطنة والتعبئة

ومن شأن النتيجة الإيجابية في الاستفتاء أن تضمن حماية المساكن الحالية ذات الأسعار المعقولة. إن مبادرة "الحفاظ على السكن" بدأت بالفعل في التعبئة بنشاط: فهي تعمل على الترويج للتصويت القادم من خلال حملات في أجزاء مختلفة من المدينة وكذلك في محطات القطار ومحطات الحافلات. يمكن للمهتمين الاتصال عبر البريد الإلكتروني buergerbegehren@wohnraum-erhalten.de اتصل بنا للحصول على مزيد من المعلومات حول الاجتماعات. كما ندعو الناس إلى تجنيد المؤيدين وعرض الملصقات على واجهات المتاجر.

"نحن مقتنعون بأن كل صوت مهم!" يؤكد أحد أعضاء المبادرة. ولا ينطبق النداء على المواطنين فحسب، بل يشمل أيضًا الأصدقاء والمعارف والزملاء الذين ينبغي إعلامهم بأمر الاستفتاء. والهدف من ذلك هو دعم تحالف اجتماعي واسع النطاق تعمل فيه النقابات العمالية وجمعيات المستأجرين والجمعيات البيئية ومختلف الأطراف معًا.

نقص مساحة المعيشة في ألمانيا

ويعكس الوضع في إرلانجن مشكلة أكبر: إذ تعاني ألمانيا من نقص كبير في المساكن. وتشير دراسة حالية لجمعية «الإسكان الاجتماعي» إلى وجود نقص بنحو 550 ألف شقة على مستوى الجمهورية. وقد أدت الهجرة في السنوات الأخيرة إلى زيادة الحاجة إلى مساحة للعيش، في حين يتم في الوقت نفسه بناء عدد قليل للغاية من الشقق الجديدة. بين عامي 2010 و2022، ارتفعت الإيجارات في المدن الكبرى بنسبة 70% تقريبًا. في المدن، يعيش أكثر من نصف السكان في الإيجار، وعدد الشقق الشاغرة موزعة بشكل غير متساو.

على الرغم من أن صناع السياسات الفيدراليين قد وضعوا أهدافًا طموحة لإنشاء 400 ألف شقة جديدة سنويًا، فإن التقدم الحالي في البناء يبدو قاتمًا: تم الانتهاء من 294400 شقة فقط في عام 2023، ووفقًا للتوقعات، من المتوقع أن يتم إنشاء ما بين 150 ألف إلى 200 ألف شقة جديدة فقط في عام 2025. وتكمن أسباب ذلك في زيادة الفوائد وتكاليف البناء بالإضافة إلى عمليات الموافقة المعقدة. كما أن عدد وحدات الإسكان الاجتماعي آخذ في الانخفاض منذ التسعينيات، مما يجعل الوضع أسوأ.

لكن ماذا يفعل السياسيون حيال ذلك؟ غالبًا ما تكون هناك دعوات لمزيد من الدعم المالي للإسكان الاجتماعي. وكجزء من المبادرات المالية الجديدة، تخطط الحكومة الفيدرالية لمواصلة تعزيز التوسع في الإسكان الاجتماعي، وهو أمر مهم بشكل خاص لمدن مثل إرلانجن. من المهم إيجاد حلول لمواجهة نقص مساحة المعيشة وفي نفس الوقت حماية الهياكل القائمة.

وبشكل عام، من الواضح أن تحديات الإسكان معقدة وتتطلب جهودًا جماعية. إن استفتاء 29 يونيو لا ينتظره المجتمع بفارغ الصبر فحسب، بل تراقبه أيضًا قوى اجتماعية أخرى. وهي في نهاية المطاف عملية ستؤثر على مستقبل المدينة وسكانها.