Böllerschützen Deggendorf praznuje 25 let tradicije z veliko zabavo!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Strelski klub Donaugau Deggendorf je svojo 25. obletnico praznoval s tradicionalnim streljanjem v Winzerju.

Der Böllerschützenverein Donaugau Deggendorf feierte sein 25-jähriges Bestehen mit traditionellem Böllerschießen in Winzer.
Strelski klub Donaugau Deggendorf je svojo 25. obletnico praznoval s tradicionalnim streljanjem v Winzerju.

Böllerschützen Deggendorf praznuje 25 let tradicije z veliko zabavo!

Minulo soboto je klub Böllerschützen Donaugau Deggendorf praznoval prav posebno obletnico: svojo 25. obletnico. Številni gostje so se zbrali na veselem žaru v strelski hiši Schlossberg Schützen v Winzerju, da bi ustrezno počastili ta pomemben dogodek. [PNP poroča, da ...](https://www.pnp.de/lokales/landkreis-deggendorf/boellerschuetzen-donaugau-deggendorf-junger-verein-pflebt-jahr Jahrhundertealte-tradition-18876329)

Festival se je odprl z impresivnim volejem in dvojnim strelom, ki je prikazal brezčasno tradicijo streljanja s topovi. Predsednik Werner Bauer je pozdravil številne častne goste – vključno z okrožnim upraviteljem Berndom Siblerjem in županom Jürgenom Roithom, ki sta bila oba zelo zadovoljna z zavzetostjo združenja. Prisotni so bili tudi strelski mojster 2. okrožja Heiner Gegenfurtner ter drugi častni gostje, kot so Leo Neumaier, Franz Singer in Rudi Achatz, ki so s tem pokazali veliko spoštovanje do tradicije topovskega streljanja.

Več kot 500 letna tradicija

Werner Bauer je pregledal zgodovino kluba in poročal, da se streljanje s topovi med topovski strelci izvaja že več kot 500 let. Začetek običaja sega v leto 1377. Ena najzgodnejših dokumentiranih omemb se je zgodila leta 1666 na božičnem streljanju v regiji Deggendorf. Šele leta 1987, ko so Leo Neumaier, Hans Stumpf in Josef Seidl opravili petardski preizkus, je petardarstvo oživelo v sedanji obliki in ponovno vzbudilo zanimanje, kar je pripeljalo do ustanovitve kluba leta 2000. Začetnih pet petardarjev je sedaj naraslo na 86, ki so aktivni v različnih skupinah, ki so močno podpirale petardarstvo v Gau Deggendorfu. HSG poroča, da ....

Vrhunec kluba je bil nakup klubskega standarda leta 2006, ki je bil slovesno blagoslovljen in je od takrat pomemben simbol kluba. O živahnosti kluba priča udeležba na 3. Vzhodnobavarskem kresniškem srečanju v Deggendorfu, kjer so pričakovali skoraj 1000 udeležencev.

Petarda kot kulturna dediščina

Streljanje s topovi, znano tudi kot streljanje na steber, je eden najbolj tradicionalnih običajev na Bavarskem in v Avstriji. Posebej priljubljena je na festivalih in posebnih dogodkih, pa naj gre za poroke, posvetitve cerkva ali novoletna praznovanja. Tradicija sega celo v čas Svetega rimskega cesarstva, ko so za vzbujanje alarma kupovali petarde. Tudi streljanje s petardami je imelo pomembno vlogo z vidika družabnosti: Skoraj ni bilo javne prireditve, na kateri ne bi s petardami opozorili na posebne priložnosti Wikipedia poroča, da ....

Vendar so varnostni predpisi za streljanje s topovi strogi. Vsak strelec potrebuje dovoljenje v skladu s členom 27 zakona o eksplozivih, petardne naprave pa je treba redno preverjati. Pri tem običaju ne gre le za praznovanje, ampak tudi za pomemben varnostni vidik, ki ga ne smemo zanemariti.

Nazadnje se je Werner Bauer zahvalil vsem pomočnikom in še posebej Klemensu Pfeufferju in Franzu Singerju za veliko podporo skozi ves dan. V voščilu sta tako župan Roith kot okrožni upravitelj Sibler čestitala klubu in se spomnila starih običajev, kot je božično in novoletno streljanje v Pledlbergu. Böllerschützen Donaugau Deggendorf e.V. ne pomeni le večstoletne tradicije, temveč tudi skupnost, običaje in ohranjanje zgodovinskih vrednot v regiji.