Kraljica radijskih iger: Heikedine Körting in njeni čarobni zvoki

Kraljica radijskih iger: Heikedine Körting in njeni čarobni zvoki

Kakšna strast! Heikedine Körting, ki jo slavijo kot kraljico radijskih iger, že več kot 40 let producira radijske igre v hamburškem Rotherbaumu. Njeno obsežno delo vključuje več kot 3000 produkcij za založbo Europa, ki pripada Sonyju. Njene najbolj znane serije, kot so “TKKG”, “Pet prijateljev”, “Hanni in Nanni”, “Čarovnica Lilli” in “The Three ???” so navdušili milijone ljudi. Lahko bi rekli rojena za divjost, saj ima 73-letnica vedno v mislih delo, tudi na dopustu, s seboj nosi nove scenarije in ima zelo malo prostega časa.

Prav poseben vrhunec je v arhivu Körtingove: okoli 100.000 zvokov, ki jih je zbrala skozi leta. Med njimi je 200 različnih zvokov vrat in celo posnetki treh pokojnih psov. Še posebej je ponosna na "Georgea", nadarjenega psa iz "Petih prijateljev", ki je bil predstavljen leta 1978 in je vedno osvojil srca oboževalcev. Oboževalci pa so se razdražljivo odzvali, ko se je njegov lajež spremenil. Ta občutljivost kaže, kako pomemben je pravi hrup v ozadju za zgodbe.

Zvok spominov

Pri njenih produkcijah Körting dejavno podpira zvočni inženir Hans Joachim Dethlof. Skupaj uspeva držati približen tempo: glasovni posnetki epizode trajajo približno dva dni, zvoki pa cel teden. Resda ni lahek proces, a na koncu potegnejo vse niti skupaj in posamezne dele zmešajo v celovito delo, ki nastane na analognem traku. Majhen, prijeten studio je prostor, kjer njeni zvočniki sodelujejo skoraj kot družina in kjer Körting prav tako pripisuje velik pomen dobro pripravljenim govorcem za zagotavljanje visoke kakovosti.

Časom se spreminjajo tudi radijske igre. Prodaja radijskih iger se zdaj vse bolj usmerja na pretočne platforme, prodaja čistih zgoščenk pa upada. Kljub tem spremembam Körting ostaja aktiven in v bližnji prihodnosti ne namerava opustiti svojih proizvodnih dejavnosti. V svojih 40 letih ni nikoli zamudila roka, kar dokazuje, kako strastna je do svoje obrti.

Radijske igre kot oblika umetnosti

Radijske igre vabijo, da se potopite v zvok in besedo. Zgodovina nemških radijskih iger, ki sega v leto 1918, se je razvijala naprej. Režiserji, kot je Leonhard Koppelmann, poudarjajo, da je izvajanje literarnih klasik kot radijskih iger narejeno z veliko ponižnosti. Poudarek je na dialogih, glasovih, glasbi in zvokih, ki skupaj ustvarijo vzdušje, ki poslušalca čustveno pritegne. Dober primer za to je radijska igra "Zlato. Revija" Jana Wagnerja, ki je na voljo kot CD in kot brezplačen prenos.

Če povzamemo, svet radijskih iger ponuja drugačen, čustven pristop k besedilom in zgodbam, ki ima svojo fascinantnost. V tej nenehno spreminjajoči se pokrajini Heikedine Körting ostaja svetel primer, kako je mogoče tradicijo združiti z inovativnostjo, povpraševanje po dobrem pripovedovanju zgodb pa ostaja visoko. Njena strast in predanost umetnosti radijske drame sta očitni, zaradi česar je nepogrešljiva oseba v tej industriji.

Če želite izvedeti več o življenju in delu Heikedine Körting, preberite poročila na NP Coburg, zvezda in Deutschlandfunk kultura.